8 أفلام عن حرب فيتنام انتقدها الخبراء بسبب دقتها وواقعيتها

ملخص

• غالبًا ما تعطي أفلام الحرب الأولوية للترفيه وسرد القصص على الدقة التاريخية، مما يؤدي إلى انتقادات من الخبراء.
• بعض التغييرات التاريخية في الأفلام مقصودة لإحداث تأثير درامي، في حين أن البعض الآخر عبارة عن أخطاء غير مقصودة تتسرب من خلاله.
• اتخذت أفلام مثل “The Green Berets” و”Rambo: First Blood Part II” موقفًا مؤيدًا لأمريكا وصورت نسخة مبسطة من حرب فيتنام المعقدة.

على مدى العقود القليلة الماضية كان هناك العديد من فيتنام القوية حرب الأفلام التي سلطت الضوء على الوحشية المروعة للمعركة والتكلفة المأساوية للصراع، والتي تلقى الكثير منها انتقادات بسبب دقتها أو واقعيتها من قبل الخبراء. في حين أن أفلام الحرب التي تُعرض على الشاشة الكبيرة يمكن أن تكون بمثابة تذكير مهم لإراقة الدماء والأرواح التي فقدت أثناء الصراعات، كما هو الحال في فيتنام، فإن الترفيه أو المتطلبات السردية للقصة توضع في بعض الأحيان فوق الدقة التاريخية. في هذه الحالات، غالبًا ما يسارع الخبراء إلى الإشارة إلى الأخطاء التي ارتكبها صانعو الأفلام وما هي الحقائق التاريخية الحقيقية المتعلقة بحدث ما.

تم إجراء بعض التغييرات التاريخية في الأفلام عن عمد من قبل صانعي الأفلام للحصول على تأثير درامي مع إدراك أن المشاهدين يمكنهم التمييز بين الحقيقة والخيال، وأنه على الرغم من أن الفيلم كان مبنيًا على صراع حقيقي، إلا أنه لا ينبغي أن يؤخذ كل شيء على محمل الجد. كانت الأخطاء الأخرى أقل تعمدًا، وعلى الرغم من الجهود الحثيثة التي بذلها الممثلون والمخرجون والكتاب نحو الواقعية، إلا أن بعض الأخطاء ما زالت قادرة على التسلل عبر الشقوق. هناك الكثير من الأسباب لذلك تتعرض أفلام حرب فيتنام لانتقادات من قبل الخبراء بسبب دقتها أو واقعيتها.

8 نهاية العالم الآن (1979)

نهاية العالم الآن تم تحويلها من التاريخ الحقيقي من أجل الترفيه

بينما فرانسيس فورد كوبولا نهاية العالم الآن تم تصنيفه باستمرار بين أفضل أفلام الحرب على الإطلاق، لكنه فشل في النجاح عندما يتعلق الأمر بالدقة التاريخية. في فيديو من من الداخل، أوضح أستاذ التاريخ العسكري بيل أليسون كيف الاستخدام الأيقوني لـ “Ride of the Valkyries” من قبل المروحيات القادمة نهاية العالم الآن قد يكون فعالا في الفيلم، لكنه لم يكن شيئا حدث على الإطلاق، على الرغم من أنه اعترف بأن النابالم له رائحة مميزة، في إشارة إلى الاقتباس “أنا أحب رائحة النابالم في الصباح“، وأعطى الفيلم خمسة من أصل عشرة للتأكد من دقته التاريخية.

7 صائد الغزلان (1978)

قام صائد الغزلان بتصوير ألعاب الروليت الروسية الهمجية ولا يوجد دليل على حدوثها على الإطلاق

بينما صائد الغزال فاز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار بسبب تصويره الصادم لحرب فيتنام وتأثيرها المدمر على المحاربين القدامى، فشل The Deer Hunter في إقناع المؤرخين. الشيء الوحيد الذي اعترض عليه الخبير العسكري بيل أليسون هو المشهد الذي لعب فيه أسرى الحرب لعبة الروليت الروسية. وذكر أليسون أنه كان هناك “لا دليل“أن هذا حدث وأن الطريقة التي تم بها تصوير الفيتكونغ كانت”وحشية وبربرية وعنصرية بشكل لا يصدق“. صدر بعد ثلاث سنوات فقط من نهاية حرب فيتنام، صائد الغزال لم تفعل الكثير لإضفاء الطابع الإنساني على الفيتكونغ.

6 القبعات الخضراء (1968)

اتخذت منظمة القبعات الخضراء موقفًا مؤيدًا لأمريكا وتجاهلت تعقيدات حرب فيتنام

أحد أفلام حرب فيتنام الذي كان غير دقيق تاريخياً بشكل مثير للصدمة كان القبعات الخضراء. قصة مؤيدة للحرب ومعادية للشيوعية أكثر من كونها تصويرًا حقيقيًا للصراع الحقيقي، تم إصدار فيلم جون واين هذا في ذروة حرب فيتنام وكان ينظر إليه على نطاق واسع من قبل الخبراء على أنه جزء من الدعاية (عبر فيلم سلاش.) إنتاج متحيز تماما، القبعات الخضراء صور الأمريكيين على أنهم طيبون بطبيعتهم والفيت كونغ على أنهم أشرار تمامًا. وكانت هذه طريقة خطيرة لتصوير مثل هذا الصراع المعقد الذي كان أكثر دقة وإيديولوجية مما ظهر فيه القبعات الخضراء.

5 الفصيلة (1986)

استندت الفصيلة إلى تجارب أوليفر ستون الحقيقية في فيتنام وكانت بمثابة حساب شخصي أكثر من كونها وثيقة تاريخية

بينما أوليفر ستون مفرزة تمت الإشادة به لالتزامه بالدقة التاريخية، إلا أنه لا يزال يتلقى انتقادات بسبب التصوير غير الدقيق لغزو فيتنام. نظرة قاسية لا تتزعزع على الحقائق الصارخة للحرب، استند ستون في الفيلم إلى تجربته الشخصية في الخدمة في فيتنام من عام 1967 إلى عام 1968 الذي يعطي مفرزة مزيد من المصداقية كحساب شخصي. ليس كل لحظة مفرزة وقفت أمام التدقيق التاريخي. ومع ذلك، فإن تصويره لفرقة المشاة الخامسة والعشرين، وتعاطي المخدرات بين الجنود، والوحشية تجاه القرويين الفيتناميين، كان واقعيًا بشكل غير عادي بالنسبة لفيلم عن حرب فيتنام.

4 رامبو: الدم الأول الجزء الثاني (1985)

رامبو: الدم الأول الجزء الثاني كان لديه فرضية حول أسرى الحرب الأمريكيين في فيتنام والتي كانت خيالية تمامًا

تتمة سيلفستر ستالون رامبو: الدم الأول الجزء الثاني تم تدميره بالكامل من قبل خبير الواقعية الذي ذكر أنه كان هناك “لا يوجد دليل على الإطلاق“أن الأمريكيين احتُجزوا كأسرى حرب بعد صراع فيتنام. هذه الحقيقة أبطلت الفيلم تمامًا من منظور تاريخي حيث كانت الفرضية بأكملها هي عودة رامبو إلى فيتنام وتحرير أولئك الذين كانوا في الأسر. وأوضح الخبير العسكري بيل أليسون ذلك رامبو: الدم الأول الجزء الثاني ارتكب هذه الأسطورة القديمة، وصنف الفيلم بصفر من أصل عشرة من حيث الدقة التاريخية.

3 مفقود في العمل (1984)

تم تصوير “مفقود في العمل” لأسرى الحرب في فيتنام عندما لم يكن هناك دليل على حدوث ذلك على الإطلاق

فى عداد المفقودين، بطولة تشاك نوريس، يشبه إلى حد كبير فيلم رامبو تم انتقاد المسلسل لتصويره بشكل غير دقيق لأسرى الحرب المحتجزين في فيتنام بعد انتهاء الحرب. فى عداد المفقودين تم تحديده من قبل النقاد على أنه رخيص رامبو رواغ الذي وصفه ديريك آدامز من نفذ الوقت مثل “كاره للأجانب، هواة، وممل للغاية“. في حين أن الفيلم نفسه تلقى انتقادات بسبب جودته، إلا أن مفهومه كان أيضًا معيبًا وكان مجرد مثال آخر على أسطورة قدامى المحاربين القدامى المفقودين في حرب فيتنام المحتجزين أسرى والتي كان يُعتقد على نطاق واسع في ذلك الوقت (عبر الطرق X.)

الرد على أفلام مثل
فى عداد المفقودين
و
رامبو: الدم الأول الجزء الثاني
، الذي يصور قدامى المحاربين العائدين إلى فيتنام لإنقاذ أسرى الحرب، أدى إلى لجنة مختارة في مجلس الشيوخ الأمريكي لشؤون أسرى الحرب / MIA في الفترة من 1991 إلى 1993 (عبر

IRP

) والتي وجدت ”
لا يوجد دليل دامغ يثبت أن أي أمريكي لا يزال على قيد الحياة في الأسر في جنوب شرق آسيا
“.

لم يتم إطلاق النار على Full Metal Jacket في الموقع وبدلاً من ذلك أعادت تصور دوكلاندز في لندن كمنطقة حرب

بينما ستانلي كوبريك سترة معدنية كاملة لقد كان استكشافًا ثاقبًا للصراع والذكورة والحرب خلال صراع فيتنام، فقد أخذ بعض الحريات عندما وصل إلى الحقيقة. بحسب المؤرخ و وصي المساهم أليكس فون تونزيلمان، النصف الأول من سترة معدنية كاملة يجب الثناء عليه “صالحة بلا شك“، وإن كان خياليًا، فهو تصوير لمجندي مشاة البحرية ومتطلباتهم التدريبية الصعبة. تنبع الأخطاء التاريخية الرئيسية من مواقع التصوير التي تم تصويرها في دوكلاندز بلندن بدلاً من أن يتم تصويرها في آسيا. على الرغم من هذا، دعا تونزلمان سترة معدنية كاملة “صورة تاريخية مدروسة جيدا“.

1 صباح الخير فيتنام (1987)

كان فيلم Good Morning, Vietnam مقتبسًا من منسق موسيقى حقيقي، لكن معظم ما تبقى من الفيلم كان عبارة عن قصة خيالية

بينما صباح الخير فيتنام مستوحاة من DJ Adrian Cronauer الحقيقي الذي كان متمركزًا في سايغون أثناء حرب فيتنام، لم تكن قصة حقيقية بالمعنى الدقيق للكلمة. أحد الخبراء الذين يجب أن يعرفوا هو كروناور نفسه الذي صرح في مؤتمر مركز المحاربين القدامى الأمريكي لعام 2008 صباح الخير فيتنام، وكان الكثير من “مبالغة هوليوود والخيال الصريح“ وأن العديد من أحداث الفيلم لم تحدث. على الرغم من ذلك، لا يزال كروناور يحب الفيلم (عبر CBR) وعلى الرغم من أنها ربما لم تكن دقيقة تمامًا، إلا أنها كانت بمثابة تحية صادقة لرجل حقيقي.

المصادر: Insider، Slash Film، Time Out، X Roads، IRP، Guardian، مؤتمر مركز المحاربين القدامى الأمريكي لعام 2008، CBR