7 أكبر التغييرات في القصة الحقيقية وعدم الدقة

ملخص

• تتسارع الحلقة 4 من Manhunt نحو الذروة، وتبتعد عن الحقائق لاستكشاف المؤامرات التاريخية في الحرب الأهلية.
• يعد دور إدوين ستانتون المزعوم في الأمر باغتيال جيفرسون ديفيس نقطة مؤامرة فاضحة في الحلقة.
• يتم المبالغة في شخصيات مثل ساندرز وبيكر للحصول على تأثير درامي، مما يعزز المواجهة الشديدة ولكن الخيالية.

مقارنة بالحلقات السابقة . مطاردة تتحرك الحلقة 4 عبر نقاط حبكتها الأساسية بسرعة فائقة، حيث تتجه عملية مطاردة إدوين ستانتون لجون ويلكس بوث نحو نهاية اللعبة. تبتعد الحلقة أيضًا بشكل شبه كامل عن القصة الحقيقية لجون ويلكس بوث لصالح استكشاف بعض المؤامرات التاريخية على جانبي الحرب الأهلية الأمريكية، حتى لو لم يكن هناك دليل ملموس على اللاعبين المتورطين. جميع الملاحظات الرئيسية في مطاردة الحلقة 4 مبنية على أحداث العالم الحقيقي، ولكن كما كان الحال طوال كل حلقة، تم اتخاذ الحرية لإبراز المؤامرة.

بينما الحلقة 3 من مطاردة ألقيت نظرة فاحصة على المناخ الاجتماعي والسياسي المحيط باغتيال جون ويلكس بوث لأبراهام لينكولن، وتتطرق الحلقة الرابعة إلى الآثار الاقتصادية لأفعاله. مرة أخرى، تستكشف الحلقة الأخيرة من الدراما التاريخية السؤال الشامل حول ما إذا كان بوث جزءًا من مؤامرة كونفدرالية أكبر. ويستمر السرد في خدمة تلك المؤامرة الكبرى، بغض النظر عما إذا كانت دقيقة تاريخيًا أم لا.

7 لا يوجد دليل على أن ستانتون أمر باغتيال جيفرسون ديفيس

يتطرق العرض إلى قضية دالغرين الواقعية.

من أهم النقاط التي وردت في الحلقة 4 أن إدوين ستانتون، بتوجيه من أبراهام لينكولن، أمر باغتيال الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس. تبدأ الحلقة بمناقشة بوث مع المراسل سانفورد كونوفر حول أفضل طريقة لمواجهة الاعتقاد المتزايد بأن ستانتون كان وراء أمر الاغتيال، وتمت إعادة النظر في هذه النقطة في نقاط مختلفة من الحلقة. في الفلاش باك، أعطى لينكولن مباشرة الضوء الأخضر لستانتون للقضاء على ديفيس من أجل وضع نهاية سريعة للحرب، ويطرح جورج ساندرز الأمر مرة أخرى في مكتبه عندما يواجهه ستانتون.

السبب وراء هذه الفضيحة هو أنه كان يعتبر انتهاكًا للبروتوكول والشرف مهاجمة رئيس حالي، حتى أثناء الحرب. هذا هو جوهر محادثة لينكولن وستانتون. ما إذا كان جيفرسون ديفيس، كزعيم لأمة غير معترف بها فعليًا، يعتبر رئيسًا في منصبه. يتفق الرجلان على أنه لا يفعل ذلك، ويوصل لينكولن ستانتون بصديق له، الأدميرال دالغرين، الذي لديه ابن يمكن الاعتماد عليه بتكتم.

هذه إشارة مباشرة إلى حادثة تُعرف باسم قضية دالغرين، حيث تم العثور على أوامر باغتيال جيفرسون ديفيس وحكومته على جثة العقيد الاتحادي أولريك دالغرين بعد غارة فاشلة على العاصمة الكونفدرالية ريتشموند في مارس 1864. تم نشر الأوراق التي تم العثور عليها عن دالغرين في الصحف الجنوبية وأثارت غضبًا بين الكونفدرالية لأن الأوامر جاءت من لينكولن و/أو ستانتون. لقد تم التكهن على نطاق واسع بأن هذا هو ما أعطى بوث (وأي من مؤيديه المحتملين) الثقة لاتخاذ مثل هذا الإجراء الصارم ضد لينكولن.

سواء كان لينكولن وستانتون وراء مؤامرة دالغرين أم لا، فهذا أمر غير ذي صلة تاريخيًا، لأنه لم يكن مرتبطًا بهما أبدًا. مطاردة يتقدم كما لو كان صحيحًا تمامًا، والذي يعتمد على التجسس ذهابًا وإيابًا في قلب العرض. في الواقع، ادعى والد دالغرين أن الأوراق كانت مزورة، ولم يكن هناك أي علاقة مشروعة بإدوين ستانتون خارج نطاق التكهنات والظروف.

6 غادرت ماري سيمز صموئيل مود قبل ذلك بكثير

لم يتم تنفيذ خروجها المتحدي كما حدث في العرض.

مطاردة شهدت الحلقة 4 أن ماري سيمز أخرجت نفسها أخيرًا من منصب الدكتور صموئيل مود، المتعاطف الكونفدرالي (وعميل الخدمة السرية الكونفدرالية المحتمل) الذي عالج ساق جون ويلكس بوث المكسورة. تسافر إلى منحة الأرض التي قدمتها لها وزارة الحرب وتبدأ في إنشاء منزل لنفسها، بل وتبدأ في تعليم العبيد المحررين حديثًا على الرغم من عدم حصولها على تعليم رسمي بنفسها. تهدف قصتها إلى توفير منظور للأفراد الذين شهدوا في النهاية ضد بوث والمتآمرين معه، بالإضافة إلى منظور لجميع الأمريكيين السود الأحرار في أعقاب الحرب الأهلية.

كانت ماري سيمز الحقيقية عبدة للدكتور صموئيل مود الذي ظل خادمًا له بعد إعلان تحرير العبيد في الأول من يناير عام 1963. وقد عملت لدى مود لمدة عام آخر على الأقل قبل أن تغادر في وقت ما في عام 1864، أي قبل عام كامل من الجدول الزمني يلعب في مطاردة. لذلك، لم يكن لديها أي تفاعل مع جون ويلكس بوث نفسه، مما يترك دورها في الباقي مطاردة إلى حد ما من الغموض.

5 لم يتم إثبات تأثير جورج ساندرز على التمرد الكونفدرالي

ولم يكن قريبًا من التأثير في الواقع.

من أجل خلق قصة متماسكة وجذابة، مطاردة قام بتغيير بعض الشخصيات لتأخذ دورًا أكبر بكثير في القصة من نظرائهم التاريخيين. ربما يكون جورج ساندرز هو المثال الأكثر أهمية على ذلك، حيث تم تعزيز شخصيته لتمثيل كل التمرد الكونفدرالي في الفترة التي سبقت اغتيال لينكولن وبعده مباشرة. وبينما كان يشتبه منذ فترة طويلة في تورطه في مؤامرة الاغتيال، لا يوجد دليل على أنه كان كذلك أو كان له يد في المؤامرات المبينة في مطاردة الحلقة 4.

على سبيل المثال، كان العقل المدبر لمؤامرة حريق مانهاتن هو جاكوب طومسون، المفتش العام السابق للجيش الكونفدرالي. نيويورك تايمز. كان جورج ساندرز الحقيقي متورطًا بشكل كبير في الأنشطة الكونفدرالية في مونتريال، وباعتباره القنصل الأمريكي في لندن لمرة واحدة، قام برحلات إلى أوروبا لتعزيز القضية الكونفدرالية. كان يعتبر ثوريًا، ومن المفترض أنه شارك في العديد من المؤامرات الأوروبية لاغتيال القادة، ومن هنا كان ارتباطه الواضح ببوث. ومع ذلك، لم يكن هناك دليل على أنه مسؤول عن تلويث الزي الرسمي بالجدري أو حرق الفنادق.

4 العميل لافاييت بيكر لم يقود أي غارة على وول ستريت

كان لدى وول ستريت الكثير من الأسباب لدعم الكونفدرالية.

من أكثر المشاهد الصادمة في مطاردة تتضمن الحلقة 4 وكيل باتون أوسوالت، لافاييت بيكر، الذي يقود غارة على الغرفة الذهبية في وول ستريت، ويعتقل التجار ذوي الميول الكونفدرالية في محاولة لتعطيل تدفق الأموال لجورج ساندرز وغيره من القادة الكونفدراليين. كما أنه يسعى للحصول على معلومات من التجار، وتحديدًا والد زوجة إدوين ستانتون السابق، والتي يمكن أن تساعدهم في الضغط على ساندرز.

في الواقع، لا يوجد دليل على قيام العميل الحقيقي بيكر بمداهمة وول ستريت بهذه الطريقة. ومع ذلك، فإن الأمر يبدو منطقيًا تمامًا حيث أن وول ستريت كانت في ذلك الوقت متحالفة جدًا مع قادة الكونفدرالية. على الرغم من أن العبودية كانت حقيرة، إلا أنها كانت بلا شك مربحة لأولئك الذين يتاجرون في الذهب والتبغ والمنسوجات والسكر وغيرها. ربما كان وول ستريت يقع في نيويورك، لكن العديد من المتداولين الأكثر نفوذاً كانوا من المتعاطفين مع الكونفدرالية، إن لم يكونوا مؤيدين صريحين.

3 إدوين بوث لم يكن في أعقاب أبراهام لينكولن

ومع ذلك، كان لديه اتصال حقيقي بعائلة لينكولن.

يظهر التناقض بين جون ويلكس بوث وشقيقه إدوين في الفيلم مطاردة الحلقة 4. يظهر أنه بينما كان جون ويلكس بوث مؤيدًا مغرورًا ومتشددًا للكونفدرالية، كان شقيقه يدعم الاتحاد بالكامل وتوقف عن التحدث إلى شقيقه بشأن وجهات نظرهما المتضاربة. يُلمح إلى أن هناك زاوية غيرة أيضًا، نظرًا لأن إدوين بوث كان ممثلًا أكثر شهرة بكثير من أخيه. يظهر إدوين بوث وهو يحضر جنازة أبراهام لنكولن، بل ويريح ماري لينكولن نفسها.

في حين أنه من غير المرجح أن يكون إدوين بوث قد حضر جنازة لينكولن، إلا أن عائلة لينكولن كانت على علاقة مع شقيق جون ويلكس بوث. يذكر إيدي ستانتون أن إدوين بوث أنقذ حياة روبرت لينكولن، وهذا صحيح بالنسبة للتاريخ؛ تم دفع روبرت لينكولن عن طريق الخطأ بين عربة قطار مزدحمة والرصيف، ولكن قبل إصابته، أمسكه إدوين بوث من ياقته وسحبه للأعلى. هذا، إلى جانب انجذاب أبراهام لينكولن لعمل إدوين بوث على المسرح (كان المسرح وسيلة إلهاء فعالة عن واجباته)، ربط إدوين بوث بعائلة لينكولن قبل فترة طويلة من الاغتيال.

2 لم يعمل سانفورد كونوفر مباشرة مع جورج ساندرز

كان سانفورد كونوفر الحقيقي أقل تأثيرًا بكثير.

سانفورد كونوفر شخصية أخرى تم المبالغة في دورها من أجل مطاردةرواية. في مطاردة في الحلقة 4، شوهد وهو يتفاعل مع السلطات العليا على جانبي الصراع، حيث عمل كمراسل وجاسوس للعميل بيكر وإدوين ستانتون بينما كان يعمل في نفس الوقت كعميل مزدوج في توظيف جورج ساندرز. بصفته وسيطًا، يتمتع بنفوذ كبير على كلا الجانبين، ويتم تصويره على أنه شخصية مهمة في مطاردة جون ويلكس بوث والمؤامرة الكونفدرالية المحيطة به.

في الواقع، كان سانفورد كونوفر موظفًا في وزارة الحرب الكونفدرالية تحت إشراف جاكوب طومسون المذكور أعلاه في كلية الحقوق بجامعة UMKC. تبين أن اسمه الحقيقي هو تشارلز دورهام، وقد أدلى بشهادته بشكل خاص حول مؤامرة الكونفدرالية “لترك الحكومة بلا رأس” عن طريق قتل لينكولن وأقوى أعضاء حكومته. ومع ذلك، تعتبر شهادته على نطاق واسع شهادة زور، وقد هاجمها أنصار الكونفدرالية باعتبارها كذبة صريحة.

1 لم يواجه ستانتون ساندرز أبدًا في مكاتبه

المواجهة الشديدة لم تحدث أبدًا.

مطاردة تم الترحيب بالحلقة 4 على نطاق واسع باعتبارها أقوى حلقة حتى الآن، وكانت المواجهة المتوترة تحت تهديد السلاح بين ستانتون وساندرز جزءًا من السبب. المحادثة بين الرجلين، والتي بدأت برشوة ستانتون اليائسة لساندرز للحصول على معلومات من شأنها أن تؤدي إلى القبض على بوث، تنتهي بتوجيه الرجلين مسدساتهم نحو بعضهما البعض. يلمح ساندرز إلى محاولة ستانتون قتل جيفرسون ديفيس، ويسأل ستانتون صراحة عما إذا كان ساندرز قد قتل لينكولن. ينتهي التفاعل مع تكبيل ساندرز وبحث ستانتون عن خريطة الخط السري الذي يختبئ عليه بوث.

على الرغم من أنه يقدم حركة مثيرة وجريمة رائعة، إلا أن المشهد مفبرك بالكامل للعرض ويلخص جميع الحريات المتخذة مع كلا الشخصيتين. لم يكن لدى ساندرز مستوى التأثير الذي مطاردة يصوره وهو يمارس الجنس، ولم يكن ستانتون قريبًا من المحقق الذي تم تصويره على أنه حذاء على الأرض. لا يوجد أيضًا أي دليل على وجود مؤامرة كونفدرالية كبرى وراء تصرفات جون ويلكس بوث، لذلك لا يوجد أي جزء من المواجهة الشديدة ينطبق على التاريخ.

مصدر: نيويورك تايمز، كلية الحقوق بجامعة UMKC