مجلة الأفلام

10 من التورية الأكثر سخافة في الجانب البعيد (ولماذا هم في الواقع عبقري)


ملخص

  • تعد رسوم لارسون المصورة التي تتمحور حول التورية في The Far Side مزيجًا مضحكًا من التلاعب بالألفاظ والرسوم التوضيحية الذكية.
  • يضيف استخدام المعاني المزدوجة والتقلبات غير المتوقعة لمسة فريدة وسريالية إلى شرائط لارسون.
  • تُظهر قدرة لارسون على تخريب مجازات النوع واللعب بعبارات مألوفة ذكائه الذكي وموهبته في الفكاهة.



يعرف غاري لارسون كيفية إلقاء النكتة بنجاح، كما أثبت ذلك مرات عديدة على مر السنين الجانب البعيدمنشور. في حين أنه يستطيع إثارة الضحك فقط من الرسوم التوضيحية وحدها، مع عدم وجود كلمات في الشرائط، فهو أيضًا عبقري في التلاعب بالألفاظ. والجدير بالذكر أنه بارع في التورية.

رآه بعض أفضل شرائط لارسون يستغل المعنى المزدوج لإمكانياته الأكثر روح الدعابة أو يرسم رسومًا هزلية تضع الكلمات التي تبدو متشابهة مع الصور ذات الصلة. طَوَال الجانب البعيدفي تاريخه، يمكنه دائمًا أن يجعل النكتة التورية تبدو أعلى بخطوة من العبارات المبتذلة (حتى لو كانت لا تزال مبتذلة من وقت لآخر). فيما يلي أفضل القصص المصورة التي تركز على التورية الجانب البعيد أنتجت من أي وقت مضى.


10 “الأصدقاء في الأماكن الفطيرة”

نشرت عام 1994


ربما لاحظ لارسون أن هذا الشريط هو العمل الأقل تفضيلاً لديه، ولكن بالنسبة للكثيرين، يُظهر هذا الفيلم الهزلي حب لارسون للتلاعب بالألفاظ السخيفة بالإضافة إلى السريالية. وإلا كيف يمكن وصف اثنين من المهرجين الذين يحاصرون بعضهما البعض في زقاق بخلاف السريالية؟ يظهر استخدام لارسون المتقن للتورية عندما يقول المهرج الذي سيقع ضحية قريبًا أن لديه أصدقاء في “أماكن الفطيرة“، وهي تلاعب بعبارة” الأصدقاء في الأماكن المرتفعة “. قد يتلقى المهرج الذي يتفوق على نظيره بعض التداعيات من بعض المهرجين ذوي الرتب الأعلى نتيجة لأفعاله.

9 “شباب النياندرتال”

نشرت عام 1991

إنسان نياندرتال في الجانب البعيد -1


في السنوات الأخيرة، كان هناك اهتمام إعلامي كبير بما اعتبره المعلمون فصولًا جامحة. هذا الجانب البعيد يسبق الشريط الصخب الحديث على الطلاب المشاغبين مع قصة كوميدية من عصور ما قبل التاريخ. باستخدام مصطلح “إنسان نياندرتال“حرفيًا، والذي يستخدم عادةً لوصف شخص فظ أو غبي، لوصف التلاميذ القدامى، يستغل لارسون معنى الكلمة”إنسان نياندرثا“لتناسب سلوك الأطفال والعمر الذي يعيشون فيه.

8 “شخصيات سطحية”

نشرت عام 1994

شخصيات سطحية على الجانب البعيد

لن تكون القصص المصورة لغاري لارسون فعالة تقريبًا إذا لم يكن رسامًا موهوبًا. ومع ذلك، في بعض الأحيان، يتعمد استخدام بعض الأعمال الفنية الرهيبة في أعماله، ولكن مثل أي فنان جيد، فإن الهدف دائمًا هو توضيح نقطة ما. على سبيل المثال، في هذا الشريط، الاثنان “شخصيات سطحية“يتم رسمها مثل الرسومات العشوائية، مما يجعل التورية تعمل. عادةً ما يشير الشخص المبتذل إلى شخص يبدو مشبوهًا أو بعيدًا قليلاً، مما يجعل المعنى المزدوج في هذا الشريط مضحكًا.


7 “خروف صغير”

نشرت عام 1987

قد كان لديها القليل من الكلمات الدلالية في الجانب البعيد.

الجميع يعرف قافية الحضانة “كان لدى ماري حمل صغير”، بإيقاعها المميز وقصتها البريئة. بالطبع في الالجانب البعيدلقد سقطت البراءة على جانب الطريق حيث تحولت مريم السليمة التي يعرفها الجميع إلى شخص يأكل خروفه الصغير. من خلال تحريف قافية الحضانة لتكون بمثابة الحمل الصغير في القصة وكجزء صغير من الحمل الذي أكلته ماري، يضع لارسون دوره الأسطوري المظلم والغريب على شيء مألوف لدى معظم الناس. ونتيجة لذلك، يتم إضافة معنى جديد.

6 “وزير الخارجية العظيم”

نشرت عام 1990

الجمبري الجانب البعيد


القريدس حيوانات ذات مظهر مضحك، فهي صغيرة جدًا ولكنها تحتوي أيضًا على هوائيين ضخمين يخرجان من رؤوسها. يعتمد لارسون على المظهر الغريب لهذه المخلوقات المحيطية من خلال مقارنة هوائيات الحيوان بهوائيات الراديو. نظرًا لأن مكبر الصوت في الشريط لديه هوائيات أكبر بكثير من هوائيات أي شخص آخر، فإنه يشعر بالحق في التباهي بقدرته على الحصول على راديو FM. على الرغم من أن هذه النكتة قد لا تكون الأكثر حداثة، إلا أنه في الواقع من غير المرجح أن يفهمها أي شخص يقل عمره عن 25 عامًا، فهي تظهر حب لارسون وموهبته في استخدام المعاني المزدوجة.

5 “الهاربون”

نشرت عام 1987

القطارات الهاربة في الجانب البعيد


من بقايا الماضي، كان الأطفال الهاربون يضعون صورهم على أشياء مثل علب الحليب أو أكياس البقالة الورقية. يستخدم لارسون هذا الحدث، الذي كان ذا صلة في ذلك الوقت، بدلاً من ذلك لوضع “الهارب” على أكياس البقالة كقطار مدرج، أو قطار خرج عن المسار. إن جعل الهارب قطارًا يتوافق مع مستوى السخافة والغرابة الذي يتوقعه الجميع الآن الجانب البعيد. لا يسعه إلا دغدغة العظم المضحك.

4 “الفضول قتل هذه القطط”

نشرت عام 1985

القطط قتلها الفضول في الجانب البعيد.


تُستخدم عبارة “الفضول قتل القطة” لتكون بمثابة تحذير من التطفل على أعمال الآخرين. ومع ذلك، في حالة الالجانب البعيد، الفضول يمكن أن يقتل قطة حرفيًا. عندما تنخرط مجموعة من القطط في بعض أنشطة العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات وينتهي بها الأمر ميتة، يحدد أحد المحققين المطلعين سبب فضولهم حول العلوم. إن استخدام العبارة المألوفة لاستخدامها حرفيًا أثناء تقديم سيناريو غريب هو مجرد واحد من الأمثلة العديدة التي تظهر ذكاء لارسون الذكي عندما يتعلق الأمر بالتلاعب بالألفاظ.

3 “اصبع الزناد”

نشرت عام 1990

حكة في إصبع الزناد في الجانب البعيد.

في الجانب البعيد، يخبر طبيبه مريضًا يحمل مسدسًا مدخنًا أن المشكلة من المحتمل أن تكون حكة في إصبع الزناد. في حين أن الشريط يشير إلى أن إصبع المريض يعاني من حكة جسدية، إلا أن هذا ليس ما يفترضه معظم الناس في هذه العبارة. وبدلاً من ذلك، يشير مصطلح “الإصبع المثير للحكة”، وهو مصطلح ليس في غير محله في أفلام نوير أو الأفلام الغربية، إلى الوقت الذي يكون فيه شخص ما مستعدًا لإطلاق النار بشكل متهور. بالنظر إلى كيفية قيام المريض بإطلاق النار للتو من مسدس، كما يظهر من خلال الدخان، فمن المؤكد أن المريض لديه إصبع زناد يسبب الحكة بالمعنى الحرفي والمجازي.


2 “الدواعش”

نشرت عام 1985

رعاة البقر مع الحيوانات الأليفة في الجانب البعيد.

إن كلمة “varmints” محبوبة من قبل كتاب سيناريو أفلام الغرب القديم، وهي مصطلح لا يستخدم بشكل متكرر في هذا النوع. على الرغم من أنه يشير عادةً إلى فرد وغد، إلا أن هذا الشريط يفضل احتضان التورية وبدلاً من ذلك يتميز بألعاب حقيقية. الآفات الحيوانية، الدواجن الجانب البعيد، يجلسون في صالون مع أحد رعاة البقر الذين تعرضوا للغش بطرق الغش في بطاقتهم. كان لارسون دائمًا ماهرًا في استخدام مجازات الأنواع وتخريبها لتتعارض مع التوقعات بينما كان يضحك في نفس الوقت.

1 “سجاد لا بري”

نشرت عام 1990

سجاد الجانب البعيد لا بري


أولئك الذين هم على دراية بالوجهات السياحية في لوس أنجلوس يحصلون على هذا الشريط التافه على الفور. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على علم، فإن La Brea Tar Pits عبارة عن موقع حفريات يضم حفر القطران النشطة الفعلية التي تم وضعها بين استجمام حيوانات العصر الجليدي. يستخدم لارسون معلم لوس أنجلوس هذا، حيث قام بتغيير “Tar Pit” إلى “السجادة” ذات الصوت المماثل، والتي تظهر شخصين غارقين في السجادة كما لو كانا في مادة مثل القطران. وبهذا الشريط الجانب البعيد يُظهر أسلوب لارسون العبقري ليس فقط في التلاعب بالألفاظ ولكن أيضًا في إعداد مشهد يجعل النكتة أكثر روح الدعابة.

  • الملصق الهزلي للجانب البعيد

    الجانب البعيد

    ملخص:
    The Far Side عبارة عن سلسلة قصص مصورة كتبها ورسمها غاري لارسون، واستمر عرضها من ديسمبر 1979 إلى يناير 1995. حقق The Far Side نجاحًا عالميًا، حيث يستكشف الجانب السريالي للحياة ويستخدم مزيجًا من البشر والحيوانات المجسمة. اعتبارًا من عام 2020، قرر غاري لارسون إعادة قلم الرصاص الخاص به مرة أخرى وبدأ The Far Side up، وقام بتوزيع القصص المصورة على موقعه الرسمي على الإنترنت.

    كاتب:
    غاري لارسون

    الملون:
    غاري لارسون

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى