10 حقائق قاسية عن مشاهدة فيلم علاء الدين من إنتاج شركة ديزني اليوم، بعد مرور 31 عامًا

ملخص

• تعرض تصوير علاء الدين لياسمين لانتقادات بسبب حرمانها من وكالتها وإجبارها على الزواج في سن مبكرة.
• يُنظر إلى اختيار ممثلي الصوت الأبيض لعلاء الدين وياسمين، وهما شخصيتان عربيتان، على أنه إشكالي ومهين.
• إن تصوير الفيلم للشرق الأوسط غير دقيق ويعكس وجهة نظر أوروبية، متجاهلاً التنوع والفروق الثقافية الدقيقة في المنطقة.

علاء الدين كان نجاحًا كبيرًا لشركة ديزني في عام 1992، ولكن بعد 31 عامًا، أصبح ملوثًا بعض الشيء. على عكس أفلام أميرات ديزني السابقة، يتمحور الفيلم الموسيقي حول الشخصية الذكورية علاء الدين بدلاً من الأميرة ياسمين. كان أيضًا أول فيلم لأميرة ديزني يظهر فيه أمير وأميرة غير بيضاء. علاء الدينجاء إصداره بعد نجاح الجميلة والوحش، استمرارًا لنهضة ديزني في التسعينيات.

بعد 27 عاما علاء الدينفي العرض الأول لفيلم ديزني، أصدرت ديزني فيلم الحركة الحية المقتبس، والذي شهد قيام ويل سميث بالدور الأيقوني لـ علاء الدينالجني. على الرغم من أنه من المستحيل إعادة إنشاء فيلم الرسوم المتحركة، إلا أن التكيف مع الحركة الحية كان أداؤه جيدًا، مما أدى إلى المزيد من أفلام الحركة الحية من ديزني، بما في ذلك عام 2023. الحوريةالصغيرة التكيف. بينما أحب عشاق ديزني علاء الدين، وكانت خطوة ديزني الأولى نحو عالم أكثر تنوعًا لأميرات ديزني، فهي بها العديد من الجوانب الإشكالية والقضايا الأخرى التي غيرت نظرة المجتمع إليها بعد 31 عامًا.

شاهد علاء الدين على ديزني+

10 ياسمين ليست شخصية أنثوية قوية جدًا

تم انتقاد الشخصية أيضًا لكونها ذات طابع جنسي مفرط

متى الحوريةالصغيرة تم عرضه لأول مرة في عام 1989، بعد 30 عامًا الجمال النائم، عملت ديزني جاهدة على تصحيح بعض الأخطاء التي ارتكبها الاستوديو مع أميراتهم السابقات. كان أرييل أكثر قوة من سنو وايت وسندريلا وأورورا. واصلوا مهمتهم مع بيل في الجميلة والوحش ولكن يبدو أنها أخطأت الهدف مع ياسمين.

في علاء الدينلا يُسمح لياسمين أن تقرر بنفسها ما تريده في حياتها، ومن المتوقع أن تتزوج في عمر 16 عامًا فقط. تعتمد ياسمين على علاء الدين لتحريرها من قلعتها، والطريقة الوحيدة التي يسمح لها والدها بحريتها هي عندما تتزوج علاء الدين في نهاية الفيلم. بالإضافة إلى ذلك، تلقت ياسمين أيضًا انتقادات بسبب الإفراط في إضفاء الطابع الجنسي عليها. ولحسن الحظ، فإن النسخة الحية تعمل بشكل أفضل بكثير من قبل ياسمين، بما في ذلك منحها أغنية رائعة.

9 علاء الدين وياسمين يتم التعبير عنهما بواسطة ممثلي الصوت الأبيض

سكوت وينجر وليندا لاركين يلعبان دور الشخصيات العربية

واحدة من أكبر المشاكل في فيلم ديزني هي أن علاء الدين وياسمين، وكلاهما شخصيتان عربيتان، يتم التعبير عنهما بواسطة ممثلين صوتيين من البيض. علاء الدين بصوت سكوت وينجر، الذي اشتهر بلعب دور ستيف هيل منزل كاملبينما تقوم ليندا لاركن بصوت ياسمين، بينما تقوم المغنية الفلبينية ليا سالونجا بغناء ياسمين. وهذا أمر إشكالي للغاية، وقد وجده الكثيرون مهينًا عندما تم عرض الفيلم. كان ينبغي على ديزني أن تظل وفية لعرق الشخصيات من خلال تعيين ممثلين صوتيين عرب لتولي الأدوار.

8 تصوير علاء الدين للشرق الأوسط غير دقيق

فيلم ديزني له وجهة نظر أوروبية للشرق الأوسط

لم يقم صانعو الأفلام بإجراء بحث كافٍ عند إنشاء المشهد علاء الدين. تعرض الفيلم لانتقادات بسبب وجهة نظر أوروبية للشرق الأوسط بدلاً من تصوير المنطقة بدقة. وقد لوحظ ذلك أيضًا علاء الدين لا يصور بدقة ثقافة الشرق الأوسط أو شمال أفريقيا، الذي هو فيه علاء الدين يحدث. يبدو أن ديزني استخدمت بعض المعرفة الأساسية غير المتعلمة عند إنشاء عالم علاء الدين.

7 روبن ويليامز وديزني سقطا بعد العرض الأول لفيلم علاء الدين

رفض ويليامز العودة للجزء الثاني أو المسلسل التلفزيوني

يعد روبن ويليامز واحدًا من أكثر الممثلين احترامًا على الإطلاق، وقد لعب دور الجني في الفيلم علاء الدين هو الأداء الأكثر شهرة ولا يُنسى في الفيلم. للأسف، انهارت علاقة ويليامز مع ديزني بعد علاء الدين تم عرضه لأول مرة. توصلت ديزني وويليامز إلى اتفاق على عدم استخدام صوته في الترويج، وفي المقابل، حصل ويليامز على تخفيض في راتبه. ومع ذلك، لم تلتزم ديزني بجانبها من الصفقة واستخدمت صوت ويليامز على أي حال. اضطرت ديزني إلى إعادة صياغة جيني مع دان كاستيلانيتا للجزء الثاني والمسلسل، على الرغم من عودة ويليامز للجزء الثلاثي.

6 فيلم علاء الدين المباشر لعام 2019 من ديزني لم يرقى إلى المستوى الأصلي

حصل فيلم علاء الدين لعام 2019 على نسبة 57% على موقع Rotten Tomatoes

العمل المباشر 2019 علاء الدين حقق نجاحًا هائلاً في شباك التذاكر، حيث حقق 356.6 مليون دولار في الولايات المتحدة و1.054 مليار دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 183 مليون دولار (عبر شباك التذاكر موجو). لسوء الحظ، لم تكن التقييمات رائعة، وعلى موقع Rotten Tomatoes Tomatometer، العمل الحي علاء الدين لديه 57% فقط. ومع ذلك، فقد حصل على تصنيف أعلى بكثير لدى المعجبين، حيث بلغت نسبة الجمهور 94 بالمائة. ومع ذلك، فهو لا يحمل الكثير من الإرث كما هو الحال في الفيلم الأصلي، على الرغم من جوانبه الإشكالية.

5 علاء الدين يديم الصور النمطية الاستشراقية

Agrabah هو مكان خيالي يعتمد على الشرق الأوسط

علاء الدين وقد اتُهم بالاستشراق والمبالغة في ثقافة الشرق الأوسط. قضية واحدة هي أن أنشأ الفيلم بيئة خيالية لـ Agrabah على أساس عدة مناطق مختلفة في الشرق الأوسط. علاء الدين يتجاهل مدى اختلاف كل منطقة ويحولها جميعًا إلى صورة واحدة مبالغ فيها ومهينة للمنطقة. علاء الدين كما أنه يصور العرب بشكل سيء من خلال مظاهر الشخصيات وشخصياتهم.

4 الليالي العربية تضمنت ذات مرة كلمات غنائية هجومية

منذ ذلك الحين تم تغيير القصيدة الغنائية مرتين

من التغييرات المبكرة للفيلم كانت قصيدة غنائية في أغنية “ليالي عربية”. القصيدة الأصلية التي ظهرت في العرض الأول عام 1992 كانت “آه، جئت من أرض بعيدة تتجول فيها إبل القوافل. حيث يقطعون أذنك إذا لم يعجبهم وجهك. إنه أمر همجي، لكن مهلا، إنه الوطن”. تلقت القصيدة الغنائية انتقادات لتصويرها لثقافة الشرق الأوسط، مما يشير إلى أنه سيتم معاقبة المواطنين إذا لم يعتبروا جذابين بدرجة كافية.

في عام 1993، غيرت ديزني كلمات الأغنية إلى “آه، جئت من أرض بعيدة، تتجول فيها إبل القوافل. حيث أنها مسطحة وهائلة، والحرارة شديدة. إنها بربرية، لكن مهلا، إنها الوطن.“ركزت الكلمات الجديدة على المناظر الطبيعية بدلاً من ثقافة الشرق الأوسط. وتم تغيير الكلمات الغنائية مرة أخرى لاحقًا لتكون أكثر قبولًا في فيلم الحركة الحية لعام 2019.

3 كان اختيار نعومي سكوت للحركة الحية مثيرًا للجدل

اتهم المشجعون شركة ديزني بتبييض النسخة الجديدة لعام 2019

أحد أكبر الخلافات المحيطة بالتكيف المباشر لعام 2019 لـ علاء الدين كان نعومي سكوت يلعب دور ياسمين. بعد أن اختار فيلم الرسوم المتحركة ممثلين صوتيين بيض في الأدوار، كان المعجبون يأملون أن يظل فيلم الحركة الحية صادقًا مع الشخصيات من خلال الاستعانة بممثلة عربية لتصوير ياسمين. بدلاً من، قامت شركة ديزني بدور سكوت، وهي ممثلة إنجليزية والدتها من أصل هندي لكن والده أبيض. واتهم المعجبون ديزني بتبييض الفيلم من خلال تصوير سكوت على أنه الأميرة.

2 علاء الدين لديه تصوير هجومي للشخصية الشريرة

كما تم إعطاء تجار الشوارع الجشعين لهجات عربية ثقيلة

هناك العديد من الصور المسيئة في علاء الدينلكن الأشرار قد يكونون الأسوأ. بينما تم تصوير بطلي الفيلم علاء الدين وياسمين على أنهما جذابان، إلا أن تم إعطاء تجار الشوارع الجشعين لهجات عربية ثقيلة وملامح الوجه غير الجذابة. الشيء نفسه ينطبق على علاء الدينالشرير الرئيسي جعفر، الذي يتمتع بلون بشرة أغمق بكثير من علاء الدين والياسمين. جعفر وصديقه جزيم لديهما لهجات غير أمريكية، على عكس علاء الدين وياسمين.

1 علاء الدين وياسمين لهما ملامح وجه غربية

كان توم كروز وجينيفر كونيلي مصدر إلهام لعلاء الدين وياسمين

عندما يتعلق الأمر بمظهر ياسمين وعلاء الدين، فربما كانا أول أميرة وأمير ديزني غير أبيضين، لكن ملامح وجههما لا تمثل تمثيلاً دقيقًا لما يبدو عليه العرب. ألوان بشرتهم أغمق من شخصيات ديزني الأخرى، لكن وجوههم تحتوي على ملامح أوروبية. كان توم كروز وجينيفر كونيلي، وكلاهما ممثلان أبيضان، مصدر إلهام وراء ظهور علاء الدين وياسمين في فيلم علاء الدين.

• 

  علاء الدين (1992)

  تاريخ الافراج عنه:

  25/11/1992

  يقذف:

  سكوت وينجر، روبن ويليامز، ليندا لاركين، جوناثان فريمان، فرانك ويلكر، جيلبرت جوتفريد، براد كين، ليا سالونجا

  مخرج:

  رون كليمنتس، جون موسكر

  الأنواع:

  رسوم متحركة، مغامرة، كوميديا، عائلي، خيال، موسيقي، رومانسي

  تقييم:

  ز

  مدة العرض:

  90 دقيقة

  الكتاب:

  رون كليمنتس، جون موسكر، تيد إليوت، تيري روسيو، إد جومبرت، بورني ماتينسون

  ميزانية:

  28 مليون دولار

  الاستوديو (الاستوديوهات):

  ديزني

  الموزع (الموزعين):

  توزيع بوينا فيستا، ديزني