وفي مقابلة مع مجلة Empire Magazine، أوضحت الممثلة ناتالي بورتمان، الممثلة بادمي أميدالا، تحضيراتها للدور وبعض التغييرات التي قام بها جورج لوكاس.
ملخص
- استلهمت ناتالي بورتمان من مسرح الكابوكي لتجسيدها دور الملكة أميدالا، مستخدمة حركات الشخصيات البطيئة والملكية كمصدر إلهام لهذا الدور.
- أجرت بورتمان تغييرات على صوتها لتعميقه بناءً على طلب جورج لوكاس، ولكن تم تعديل صوت الملكة أميدالا الكلاسيكي رقميًا لجعله أكثر عمقًا.
- الملكة أميدالا شخصية مذهلة، خاصة وأن عمرها 14 عامًا فقط في فيلم The Phantom Menace، وشخصيتها تزداد قوة في الأفلام اللاحقة.
في مقابلة حديثة مع مجلة الإمبراطورية، أوضحت ناتالي بورتمان كيف أحضرت صاحبة القوة بادمي أميدالا، التي كانت ملكة نابو، وعضو مجلس الشيوخ الجمهوري، وفي نهاية المطاف زوجة جيدي أنكين سكاي ووكر، إلى الشاشة الكبيرة في حرب النجوم’ ثلاثية مسبقة، ولكن بناءً على التعديل النهائي الذي أجراه جورج لوكاس، كان لديه بعض التعديلات التي كان لا يزال يريدها.
وفي مقابلة في العدد الأخير من مجلة الإمبراطورية، أوضحت ناتالي بورتمان عمليتها لإضفاء الحيوية على Padmé:
“عندما كنت في اليابان أقوم بالصحافة لصالح ليون عندما كنت في الثالثة عشرة من عمري، أتيحت لي الفرصة لرؤية مسرح كابوكي،” تشرح عن جسدها الجسدي “خطر الشبح”. “عندما رأيت تصميمات الأزياء والشعر والمكياج للملكة أميدالا، فكرت في ذلك على الفور. حاولت استخدام بعض الطرق التي لاحظت بها الشخصيات وهي تحرك أعينها، والطريقة البطيئة والملكية التي تحرك بها أجسادها كمصدر إلهام لهذا الدور.”
ومضت بورتمان لتوضح أنه على الرغم من أنها استمدت هذا الإلهام وأجرت تغييرات على صوتها لتعميقه كما أراد جورج لوكاس، فقد اكتشفت أنه في النهاية، تم تغيير صوت الملكة أميدالا الكلاسيكي رقميًا لجعله أعمق.
ملكة ناتالي بورتمان أميدالا لا تُنسى حقًا
الملكة أميدالا في حرب النجوم: الحلقة الأولى – تهديد الشبح هي شخصية مذهلة، خاصة وأن عمرها 14 عامًا في ذلك الوقت، وأصبحت بادمي شخصية أقوى في حرب النجوم: الحلقة الثانية – هجوم المستنسخين و حرب النجوم: الحلقة الثالثة – انتقام السيث.
مصدر: مجلة الإمبراطورية