لماذا استبدل جورج لوكاس شبح القوة الخاص بـ Anakin Skywalker؟

قام جورج لوكاس بإجراء العديد من التغييرات على حرب النجوم الثلاثية الأصلية، وكان من أهمها الاستبدال اناكين سكاي ووكرشبح القوة في عودة الجيداي. في كل من العرض المسرحي لعام 1983 والإصدار الخاص لعام 1997، تظهر نسخة سيباستيان شو من Anakin’s Force Ghost مع أرواح أوبي وان كينوبي ويودا، وهما يراقبان لوك سكاي ووكر وهو يتأمل في رحلته. والمعنى الضمني هو أن لوقا يرى أباه ومعلميه كما يتذكرهم، أو أعمارهم عندما ماتوا. في الواقع، عندما التقى لوقا أخيرًا أنكين، كان أنكين رجلاً أكبر سنًا.

بالنسبة لإصدار DVD لعام 2004 للثلاثية الأصلية، تغير لوكاس عودة الجيدايانتهت اللعبة بحيث تم لعب دور Force Ghost لـ Anakin Skywalker بواسطة Hayden Christensen بدلاً من Shaw. أثارت هذه الخطوة غضب العديد من المشاهدين، خاصة وأن مجموعة أقراص DVD ظهرت في ذروة ردود الفعل العنيفة والانتقادات الموجهة لأداء كريستنسن في حرب النجوم: الحلقة الثانية – هجوم المستنسخين. لكن، لدى لوكاس تفسير لسبب صغر سن Anakin’s Force Ghostوكيف يؤثر ذلك على مستقبل دارث فيدر لكريستنسن، وما يعنيه بالنسبة لكيفية عمل Jedi Force Ghosts في حرب النجوم.

لماذا تغير شبح قوة أنكين؟

في حدث أجرى فيه جورج لوكاس وهايدن كريستنسن مقابلات مع بعضهما البعض وأجابا على استفسارات المعجبين، أوضح لوكاس أن سبب صغر سن Anakin’s Force Ghost هو أنه مات مجازيًا بعد أن أصبح فيدر – فكرة عززها فيدر نفسه خلال أوبي وان كينوبي. كان هذا كشفًا ملحوظًا عن كيفية عمل Force Ghosts. عندما تم استبدال أنكين عند إنقاذ لوقا في عودة الجيداي، له “… سيعود الشخص الداخلي إلى حيث توقفنا.” بالإضافة إلى ذلك، اعتقد لوكاس أن استبدال Anakin Force Ghost الأصلي بكريستنسن سيساعد في ربط الأجزاء المسبقة بالأصول، مما يجعلها دائرة كاملة.

على الرغم من أن فيدر عاد إلى النور وهزم الإمبراطور بالباتين عودة الجيداي، لقد استهلك الجانب المظلم بالفعل Anakin. بدلاً من فيدر، تم تصميم Anakin Force Ghost من Christensen على غرار Jedi Knight البطولي الذي قاتل في Clone Wars. على الرغم من أن Anakin كان يستغل أحيانًا الجانب المظلم، إلا أنه لم يكن فاسدًا تمامًا حتى ذلك الوقت حرب النجوم: الحلقة الثالثة – انتقام السيث. يوضح منطق لوكاس أيضًا سبب تقدم أوبي وان ويودا في السن، حيث أنهما لم يتجها أبدًا إلى الجانب المظلم وليس لديهما أي سبب لذلك “…نعود إلى حيث توقفنا…” مثل اناكين.

أنكين سكاي ووكر/دارث فيدر

نظرًا لإرادة القوة نفسها، كان أنكين سكاي ووكر هو الشخص المختار المتنبأ به، والمقدر له تحقيق توازن القوة. كافح أنكين لتحقيق التوازن بين الارتباطات المتنافسة مع نظام الجيداي وزوجته بادمي أميدالا، وسقط في النهاية في الجانب المظلم، ليصبح دارث فيدر. لسنوات عديدة كان بمثابة اليد اليمنى لبالباتين، ولكن تم استبداله في النهاية بإيمان ابنه، لوك سكاي ووكر. الآن، باعتباره Force Ghost، يواصل Anakin العمل كعامل لتحقيق التوازن.

مات

حرب النجوم: الحلقة السادسة – عودة الجيداي

تحالف

جيدي، سيث

سواء وافق الجمهور على هذا التفسير لسبب كون Anakin’s Force Ghost صغيرًا، فهذه هي قواعد Force Ghost من جورج لوكاس نفسه. في ثلاثية تتمة، عاد كريستنسن للحصول على تعليق صوتي كما سمعه أحد Jedi Rey على Exegol، مما يعزز التغيير الاستقطابي الذي قام به لوكاس إلى عودة الجيداي. ستحظى نسخة سيباستيان شو دائمًا بمكانة خاصة في قلوب أولئك الذين نشأوا مع النسخة الأصلية حرب النجوم ثلاثية، لكن كريستنسن أصبح الآن مرادفًا لـ Anakin.

من هو سيباستيان شو، شبح قوة أنكين الأصلي؟

كان سيباستيان شو أول ممثل يصور شخصية أنكين سكاي ووكر غير المقنعة بعد فداء دارث فيدر في عودة الجيداي. قبل أن يلعب دور أحد أكثر الأشرار شهرة في الخيال العلمي، كان شو ممثلًا مسرحيًا وسينمائيًا بارعًا. بالإضافة إلى كونه أسطورة في المسرح البريطاني باعتباره مسرحيًا بارعًا، وله مسيرة سينمائية تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين، كان شو روائيًا أيضًا. في البداية ظل في الظلام بشأن أهمية شخصيته، تفاجأ شو بكسب الكثير من المعجبين الشباب المعجبين عودة الجيدايالافراج عن.

بالفعل، ظهور شو في عودة الجيداي كانت لحظة تاريخية هذا في الأساس وضع الأساس لجميع الإصدارات الأخرى للشخصية، وخاصة أناكين سكاي ووكر/دارث فيدر لهايدن كريستنسن. ومع ذلك، نظرًا لإنجازات سيباستيان شو المهنية، وحقيقة أنه لا يزال موجودًا عودة الجيداي بصفته فادر غير المقنع، لم يكن كريستنسن الذي حل محله باعتباره Anakin Force Ghost الأصلي يمثل خسارة كبيرة للممثل نفسه، ولم يؤثر بأي حال من الأحوال على إرثه الأوسع.

من صوت دارث فيدر في أوبي وان كينوبي؟

لإحياء ثلاثية دارث فيدر الشابة التي تعود إلى ما قبل النسخة الأصلية أوبي وان كينوبي، جمع العرض بين أداء كريستنسن الذي يظهر على الشاشة والصوت الأيقوني لجيمس إيرل جونز – الممثل الصوتي الأصلي لفادر. حيث لم يلق استبدال جورج لوكاس لشبه سيباستيان شو بـ Anakin الجديد استقبالًا جيدًا بسبب التفسير القانوني، أوبي وان كينوبي احتضنت الجوانب القديمة والجديدة من Vader لإضفاء الحياة على الشخصية، مما سمح لكريستنسن بتخليص نفسه قليلاً في عيون أولئك الذين كرهوا العروض المسبقة.

الجمع بين أداء جونز وكريستنسن لإنشاء شاب فيدر في وقت سابق من الفيلم حرب النجوم كان الجدول الزمني لـ Canon هو أفضل خيار إبداعي ممكن للشخصية. إلى جانب مختلف أوبي وان كينوبي بيض عيد الفصح وأداء كريستنسن في دور Anakin’s Force Ghost عودة الجيداي, أوبي وان كينوبييدعم دارث فيدر رؤية لوكاس أيضًا من وجود المزيد من الاتصالات المباشرة عبر الكنسي حرب النجوم وسائط. علاوة على ذلك، كل هذا يمكن أن يعني ذلك أوبي وان كينوبي ليس هذا هو آخر ما سيراه المشاهدون من فيلم دارث فيدر التعاوني لجيمس إيرل جونز وهايدن كريستنسن.

تغييرات أخرى مثيرة للجدل في Star Wars Remasters

استبدال سيباستيان شو بهايدن كريستنسن عودة الجيداي ليس التغيير الوحيد على الأصل حرب النجوم ثلاثية قسمت المشجعين. ربما التغيير الأكثر شهرة وفظاعة في الإصدار الخاص هو إطلاق النار على Greedo على Han Solo أولاً في الاول حرب النجوم الفيلم بعنوان بأثر رجعي أمل جديد (وهو الأمر الذي تراجعت عنه شركة Lucasfilm إلى حد كبير في عمليات إعادة التحرير اللاحقة على مر السنين). تشمل التغييرات الأخرى المضللة رقمًا موسيقيًا محرجًا، “Jedi Rocks،” في قصر جابا، وصورة غير مقنعة لـ CGI جابا تتحدث مع هان في أمل جديد، وفيدر يصرخ “لا!“عند إرسال الإمبراطور.

متعلق ب

لماذا الإصدارات الخاصة من حرب النجوم مكروهة جدًا؟

أعيد إصدار ثلاثية Star Wars الأصلية في عام 1997 مع العديد من التغييرات، وقد تعرضت هذه الإصدارات الخاصة للسخرية لعدة أسباب.

لا تؤدي هذه التضمينات إلى تشتيت الانتباه فحسب، بل إنها تؤدي في بعض الأحيان إلى تغيير التفاصيل التي تضر بالقصة الأصلية. ما زال، ليس كل تغيير أجراه لوكاس على الأصل حرب النجوم ثلاثية كانت ضارة. بعض التأثيرات المحدثة الأكثر دقة (مثل التركيب في مشهد Rancor أو إضافة النوافذ إلى Cloud City في الإمبراطورية ترد الضربات) لقد عملت بشكل جميل. النتيجة المعاد كتابتها لجون ويليامز عودة الجيداييعد احتفال “Yub Nub” بالنصر بمثابة تحسن كبير عن “Yub Nub”. استبدال اناكين سكاي ووكريعد Force Ghost من بين قرارات جورج لوكاس المثيرة للجدل، لكن بعض التغييرات تثبت أن حرب النجوم الإصدارات الخاصة لها ميزة.