ملخص
- ستار تريك: أعرب برانون براغا من Voyager عن أسفه لإزالة مفهوم التطور من “Threshold”، معتقدًا أنه سرق الحلقة من هدفها.
- انهارت “العتبة” بسبب قوسها الأخير الغريب الذي ركز على تحول باريس وجانواي السمندل.
- على الرغم من كونها واحدة من أكثر حلقات ستار تريك إثارة للجدل، فقد اكتسبت “العتبة” شهرة كبيرة على مر السنين.
ستار تريك: فوييجر وصف الكاتب برانون براغا حلقة “العتبة” بأنها كارثة لسبب محدد للغاية. “العتبة” كانت الحلقة 15 من مسلسل “العتبة”. فوييجر الموسم 2، و هي حتى الآن واحدة من أكثر الحلقات إثارة للجدل في ستار تريك الجدول الزمني. تدور أحداث الحلقة حول توم باريس (روبرت دنكان ماكنيل) في مهمة لكسر حاجز السرعة Warp 10، وهو الأمر الذي تم تأسيسه في ستار تريك: الجيل القادم. ومع ذلك، عندما نجح باريس في تجاوز Warp 10، بدأ في التحول إلى مخلوق يشبه السلمندر الذي اختطف الكابتن جانواي (كيت مولجرو) وتزاوج معها على كوكب غريب.
على الرغم من أن مقدمة “Threshold” كانت واعدة، وكان تراجع تطور باريس بعد كسر Warp 10 مثيرًا للاهتمام من الناحية النظرية، إلا أن الحلقة انهارت في قوسها الأخير. الكشف عن تحول كل من باريس وجانواي إلى سلمندر وأن جانواي أنجبت ثلاثة أطفال في الوقت الذي استغرقه الأمر فوييجرمجموعة من الشخصيات لتحديد موقعهم تسبب في أن تصبح “العتبة” غريبة جدًا بالنسبة للنقاد والجماهير على حدٍ سواء. برانون براغا، كاتب الحلقة، كثيرًا ما استشهد بأغنية “Threshold” باعتبارها واحدة من أسوأ رحلاته لبعض الأسباب المحددة.
كل شخصية Voyager التي عادت في Star Trek (وكيف)
Star Trek: لقد عادت شخصيات Voyager المحبوبة في Star Trek: Picard، وStar Trek: Lower Decks، وخاصة Star Trek: Prodigy.
“الخطأ الكبير” لبرانون براغا حوّل ستار تريك: حلقة السلمندر من فوييجر إلى “كارثة”
في سجلات القباطنة التكميلية – الدليل غير المصرح به لرحلات الرحلات الجديدة بقلم إدوارد جروس ومارك إيه ألتمان، ناقش براغا كتابة “العتبة”، وكشف أنه كان ينوي في الأصل أن تكون نهاية الحلقة ذات مفهوم أعلى قليلاً. صرح براغا أنه فعل ذلك أراد أن يركز على مناقشة التطور كنقطة محورية في الحلقة، ولكن في النهاية أخرج هذه الفكرة من خلال إعادة كتابتها. إلا أنه يعتقد بشكل لا لبس فيه أن “العتبة” عانت بسبب هذا القرار. اقرأ اقتباس براغا الكامل أدناه:
“إنها قصة ستار تريك كلاسيكية إلى حد كبير، ولكن في عملية إعادة الكتابة حصلت على الشرح، الفكرة وراء النهاية، أننا نتطور إلى هذه السحالي الصغيرة لأنه ربما لا يكون التطور تقدميًا دائمًا. ربما تكون دورة نعود فيها إلى شيء أكثر بدائية. تم حذف تلك المحادثة بأكملها لأسباب مختلفة، وكان ذلك كارثة لأنه بدونها لن يكون للحلقة أي معنى. أعتقد أنها عانت كثيرًا. تلقيت ملاحظة مفادها أنه لم يكن ضروريًا، ولكن “في الحقيقة كان لها علاقة كبيرة بما تدور حوله الحلقة. لقد كان حذفها خطأً كبيرًا.”
براغا على حق في قوله أن “العتبة” كانت “إلى حد كبير قصة ستار تريك الكلاسيكية“. في الواقع، لم يكن حتى الأول ستار تريك حلقة للتعامل مع التطور البشري. ال ستار تريك: تي ان جي حلقة الموسم السابع “Genesis” التي شهدت تطور طاقم USS Enterprise-D بسبب علاج طبي فاشل، كان لها مفهوم مشابه جدًا في جوهرها. لكن، “العتبة” تختار توسيط قضية السمندل الغريبة لباريس وجانواي بدلاً من التركيز على فرضية التطور، كانت الأمور قد انهارت في النهاية. ربما كان الالتزام بخطة قصة براغا الأصلية قد جعل “العتبة” أقل إثارة للجدل.
كيف أصبحت “العتبة” إحدى حلقات Star Trek الكلاسيكية الشهيرة: Voyager
لا يزال فيلم “العتبة” مثيرًا للجدل بلا شك، ولكن حدث شيء مثير للاهتمام في السنوات التي تلت صدوره. أصبحت الحلقة عبادة كلاسيكية بين ستار تريك: فوييجر الجماهير بنفس الطريقة التي تحقق بها الأفلام الهامشية هذه المكانة في كثير من الأحيان. لقد تعلق العديد من المشاهدين بأغرب أجزاء Threshold، أي تراجع تطور السمندل، وقضية باريس وجانواي، وأطفالهما السابقين، و أحببت عناصر الحبكة هذه على وجه التحديد بسبب غرابتها. أصبح “يوم العتبة”، الذكرى السنوية لبث الحلقة، بمثابة عطلة مناسبة بالنسبة للبعض فوييجر المعجبين، مع خلاصات مخصصة على مواقع الويب X وTumblr.
بشكل عام، اتباع الطائفة ليس أمرًا غير معتاد بالنسبة للأفلام أو العروض المتوفرة، مثل عرض صور روكي الرعب أو قمم التوأم. لكن، ومن المثير للاهتمام أن مكانة العبادة يجب أن تتحقق من خلال شخص محدد ستار تريك حلقة لقد كان ذلك موضع سخرية كبيرة وقت صدوره. أخرى لا تحظى بشعبية ستار تريك لم تحقق الحلقات أبدًا نفس المستوى من المكانة التي حققتها “Threshold”، ومن المؤكد أنه تم استكشاف بعض المفاهيم الغريبة داخل الامتياز. في نهاية المطاف، سوف تكون “العتبة” دائما ستار تريك: فوييجرأغرب حلقة، وقد كرهها وأحبها على حد سواء.
ستار تريك: فوييجر
متاح للبث على Paramount +.
مصدر: سجلات القباطنة التكميلية – الدليل غير المصرح به لرحلات الرحلات الجديدة بقلم إدوارد جروس ومارك أ. التمان
ستار تريك: فوييجر
- تاريخ الافراج عنه
- 23 مايو 1995
- مواسم
- 7
- شبكة
- UPN
- الكتاب
- ريك بيرمان، مايكل بيلر
- عارض
- مايكل بيلر، جيري تايلور، برانون براغا، كينيث بيلر
