شرح مشاهد الفلاش باك المأساوية لماريكو وأوتشيبا بواسطة كاتب شوغون

أ شوغون يشرح الكاتب مشاهد الطفولة المأساوية لماريكو وأوتشيبا. بعد أسابيع من التلميح إلى الخلفية الدرامية المعقدة لماريكو، شوغون ذهبت الحلقة 6 في طريق الفلاش باك في تجسيد ماضيها. يعرف المشاهدون الآن كيف كان لدى ماريكو صديقة الطفولة وهي السيدة أوشيبا، والدة الوريث، ولديهم إحساس أفضل بالعار الذي تحمله ماريكو لكونها تنحدر من قاتل وصفه التاريخ بأنه خائن للمملكة.

تحدث مؤخرا على المسؤول شوغون بودكاست (عبر FX Networks)، قدمت منتجة البرامج والكاتبة Caillin Puente مزيدًا من المعلومات حول ما يعنيه ماضي ماريكو فعليًا بالنسبة لها، مع تقديم تفاصيل حول كيفية مقارنة ماريكو وأوتشيبا بنظرائهما التاريخيين في الحياة الواقعية. يناقش بوينتي كيف أثرت القصة الحقيقية لهوسوكاوا غراسيا على تصويرهم لماريكو، بينما تتعمق في سبب شعور ماريكو بالخجل الشديد من تاريخ عائلتها. تحقق من الملاحظات أدناه (حوالي 1:41 من مقطع الفيديو):

لذلك يمكننا أن نرى القليل من… طفولة ماريكو وأوتشيبا. وكلاهما مستوحى بشكل فضفاض من نظرائهما التاريخيين. لقد تمكنا من رؤيتهم في نقطة التحول هذه في التاريخ، حيث كان لدينا ما يقرب من 200 عام من الحرب الأهلية في هذه المرحلة. وكل هؤلاء الإقطاعيين المختلفين الذين يتنافسون على السلطة. وكان والد أوتشيبا، كورودا، في التاريخ هو عمها، الذي كان أول أمير حرب يتمكن من توحيد البلاد والسيطرة على البلاد تقريبًا.

ونحن ندخل في لحظة خيالية، حيث كانت هاتان الفتاتان تكبران معًا. إنهم يسمعون كل ما يقوله آباؤهم. ونحن نرى هذا الحدث القوي حقًا حيث قام والد ماريكو بخيانة سيده وإنهاء هذه السلالة التي كان يحاول خلقها.

إنه أمر يمكن التعرف عليه من وجهة نظرنا اليوم، حيث أن التاريخ يكتبه المنتصر. لو كان والدها ناجحًا، لكان ذلك عملاً نبيلًا تمامًا لأنه كان هناك الكثير من الأشياء الفظيعة والعنيفة التي قام بها. ولكن لأن والد ماريكو خان ​​سيده وبعد ذلك لم ينجح إلا لبضعة أيام، فهو لم يكن المنتصر.

وأعتقد أنه يُنظر إليه على أنه خائن فظيع. لكنني أعتقد أن الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء. ونحن نرى الطريقة التي يتفاعل بها توراناجا معها، ويجسدها. إنه لا ينظر باستخفاف إلى عائلة ماريكو بالخجل. وهناك بعض السجلات التاريخية المثيرة للاهتمام من زوج هوسوكاوا جراسيا، حيث دعاها النموذج التاريخي للتايكو إلى غرفته بشكل أساسي. وكان، مثل، لا ينبغي عليك دعوة زوجتي. لقد قالت أنه إذا تمت دعوتها إلى غرفتك فسوف تقتلك لتخليص والدها، بالأساس.

لذلك حملت هذا معها، تمامًا كما فعلت ماريكو، طوال حياتها وكانت مقتنعة جدًا بشرف والدها وأنه كان يفعل الشيء الصحيح. وبالنسبة لماريكو شخصيًا، أعتقد أننا نستطيع أن نرى أن ذلك يؤثر عليها بشكل أكبر في كيفية إدراكها لفشلها في أداء واجبها… إذا كانت قادرة على الارتقاء إلى مستوى والدها. لم يكن الأمر أقل خجلًا من كونها من عائلة خائنة، بل أكثر من ذلك أنها لم تعتقد أنها فعلت الصواب معه عندما ماتت مع والدتها وإخوتها.