الكلمات الإنجليزية لموضوع Sephiroth وماذا تعني

هناك عدد قليل من الموضوعات الأكثر شهرة في تاريخ ألعاب الفيديو من “الملاك ذو الجناح الواحد” من فاينل فانتسي 7، ولكن على الرغم من شهرة الأغنية على نطاق واسع، إلا أن كلماتها أقل شهرة على نطاق واسع. الأغنية مكتوبة باللغة اللاتينية بدلاً من الإنجليزية أو اليابانية، ومن غير المرجح أن يتمكن أي شخص لم يحصل على تعليم مكثف في اللغة من إنتاج أي شيء يتجاوز الترنيمة المتكررة لـ “سيفيروث“. كل ذلك لا يُنسى تمامًا، على أية حال يتم لعب “الملاك ذو الجناح الواحد” خلال المعركة النهائية في FF7 عندما ينزل Sephiroth من الهواء في شكله الوحشي Safer-Sephiroth.

أصبح “الملاك ذو الجناح الواحد” جزءًا رئيسيًا من صورة سيفيروث على مر السنين، لدرجة أنه كان موضوعه خلال فيلمه. سوبر سماش بروس في نهاية المطاف مقطورة الإعلان. اكتسبت سمعتها من الذكريات الجميلة التي شاركها العديد من المعجبين عند سماعها لأول مرة. FF7 تم إصداره في وقت كانت فيه كلمات الأغاني في ألعاب الفيديو قد أصبحت شائعة بفضل القدرة المحسنة للأقراص المضغوطة. FF7 لا يحتوي على أي أغانٍ مع كلمات حتى لحظة نزول سيفيروث، وكان ذلك بمثابة صدمة كبيرة، خاصة عندما بدأت الجوقة بترديد اسمه.

الكلمات الإنجليزية لأغنية “One-Winged Angel” لـ FF7

الكلمات اللاتينية ل FF7تمت ترجمة أغنية “One-Winged Angel” إلى اللغة الإنجليزية من خلال عدد من المصادر على مر السنين، ويمكن العثور على أحدها في قاعدة البيانات الشاملة لـ Square Enix Music Online. على الرغم من أنها بسيطة إلى حد ما ومتكررة في لمحة، إلا أن هذا العدد المحدود من الكلمات يحزم صورة مثيرة للذكريات لشخصية Sephiroth ويكمل بشكل مناسب حضوره المهيب.

حرق داخل

بغضب عنيف

حرق داخل

بغضب عنيف

سيفيروث

سيفيروث

حرق داخل

بغضب عنيف

حرق داخل

بغضب عنيف

سيفيروث

سيفيروث

القدر وحشي

وفارغة

القدر وحشي

وفارغة

حرق داخل

بغضب عنيف

حرق داخل

بغضب عنيف

سيفيروث

سيفيروث

تعال، تعال، يا تعال،

لا تدعني أموت

تعال، تعال، يا تعال،

لا تدعني أموت

تعال، تعال، يا تعال،

لا تدعني أموت

تعال، تعال، يا تعال،

لا تدعني أموت

المجيد

النبيل

المجيد

النبيل

المجيد

النبيل

المجيد

النبيل

سيفيروث

سيفيروث

FF7: ماذا يعني موضوع Sephiroth؟

تدور أحداث فيلم “الملاك ذو الجناح الواحد” حول سقوط سيفيروث من النعمةالذي يرتبط بموضوعه الملائكي. إن الكشف (الكاذب) عن أنه كان عضوًا في Cetra وأن الإنسانية قد قضت على شعبه هو ما يدفعه إلى الجنون بالكراهية ويجعله يذبح أهل نيبلهايم. قُتل سيفيروث عندما ألقاه كلاود في مفاعل نيبل (أو قفز فيه، اعتمادًا على نسخة الأحداث)، ومع ذلك فقد تمكن من البقاء على قيد الحياة.

متعلق ب

إعادة ميلاد FF7: هل يجب عليك تخطي Nibelheim (وهل ستفوتك بعض العناصر)؟

إذا تغلب أحد اللاعبين على الإصدار التجريبي من FF7 Rebirth، فقد يتمكن من تخطي الفصل الأول من اللعبة. لكن هل تخطي نيبلهايم فكرة جيدة حقًا؟

إن طبيعة Sephiroth كشكل من أشكال الحياة غير الطبيعية هي ما سمح له بالحفاظ على وعيه في مجرى الحياة. إصدارات Sephiroth التي يمكن رؤيتها طوال الوقت FF7 هي في الواقع مظاهر لوعيه من خلال أجزاء من جسد جينوفا، على الأقل حتى يجد كلاود جسده الحقيقي في الحفرة الشمالية. يتمكن سيفيروث من خداع الموت ويصبح أقوى، وقد تمت الإشارة إلى تمسكه بالخلود في “لا تدعني أموت” كلمات الاغنية.

الهدف النهائي لسيفيروث FF7 هو استخدام النيزك لإحداث جرح كبير جدًا لدرجة أنه سيتم جمع الكثير من جوهر Lifestream. سيصل إلى مركز الجرح ويمتص طاقة تيار الحياة، مما يسمح له بأن يصبح إلهًا. سيؤدي هذا إلى ترك Sephiroth باعتباره آخر كائن حي في الوجود المعروف، وهو على الأرجح ما يشير إليه المصير الفارغ والوحشي الذي يواجهه. على الرغم من كل هذا، لا يزال سيفيروث يعتقد أن أهدافه صحيحة بسبب ما فعلته الإنسانية بجينوفا، والذي يرتبط بـ “المجيد” و “النبيل” خطوط.

“الملاك ذو الجناح الواحد” يرتبط بثلاثية طبعة جديدة من FF7

بشكل عام، تركز كلمات أغنية “One-Winged Angel” على جلالة Sephiroth المظلمة، حيث تنقل غضبه وحضوره الرهيب ولكن المذهل. التركيز على “قدر” – مترجم من اللاتينية “آسف“، والذي غالبًا ما يتضمن ضمنيًا شيئًا يتم تحديده بالقرعة – يمكن القول إنه أكثر صلة الآن بـ طبعة جديدة من FF7 منظور الثلاثية المعزز للمصير وإمكانية تغييره.

على الرغم من أن المواجهة النهائية مع Safer-Sephiroth من المفترض أن تكون منتظرة في اللعبة الثالثة من ثلاثية النسخة الجديدة، يظهر “الملاك ذو الجناح الواحد” في طبعة جديدة من FF7 و FF7 إعادة الميلاد، والتي تمنح Sephiroth حضورًا أكثر اتساقًا بشكل عام. هناك أيضًا طريقة للحصول على النوتة الموسيقية “One-Winged Angel” للعبة البيانو الصغيرة FF7 إعادة الميلاد، مكافأة لإكمال مجموعة العناصر في Johnny’s Seaside Inn.

متعلق ب

إعادة ميلاد FF7: ماذا يحدث إذا عثرت على جميع عناصر كنز جوني الدفينة

يعد الكنز الدفين واحدًا من أطول الأنشطة الجانبية في FF7 Rebirth، ولكن هناك مكافأة في النهاية. إليك ما يوجد داخل مخبأ جوني.

“الملاك ذو الجناح الواحد” هو أحد أبرز الأحداث FF7، وليس من المستغرب أن يستمر في الظهور مرة أخرى بترتيبات جديدة مع إصدار المزيد من الأعمال داخل هذا الكون. من المحتمل أن يكون تنسيقها النهائي في لعبة إعادة الإنتاج الختامية أمرًا يستحق المشاهدة، ويجب أن يلعب الأداء الكورالي مرة أخرى دورًا رئيسيًا في ذلك، حتى لو لم يكن من السهل تمييز الكلمات أثناء الاستماع. “الملاك ذو الجناح الواحد” هي قصة سيفيروث، عن ماضيه المأساوي والمستقبل المظلم الذي سيأتي إذا نجح في خطته لاستيعاب تيار الحياة في فاينل فانتسي 7.

المصدر: Square Enix Music Online

فاينل فانتسي 7

كان العنوان الرئيسي السابع في سلسلة Final Fantasy، Final Fantasy 7 هو العنوان الأول في الامتياز الذي ينتقل إلى 3D وكان أحد أكثر الإدخالات نجاحًا بشكل عام. يتولى اللاعبون دور Cloud Strife، وهو جندي سابق (عضو في وحدة عسكرية النخبة) في Shinra، والذي يعيش الآن حياة مرتزقة في الأحياء الفقيرة في Midgar. ومع ذلك، ما يلي يقود Cloud والأصدقاء إلى رحلة ضخمة ستضعهم في مواجهة أقوى جندي، Sephiroth. يحمل Sephiroth مفتاح ذكريات Cloud ودمار العالم، وكلاود وفريقه هم الوحيدون الذين يستطيعون إيقافه. تمت متابعة Final Fantasy 7 بنسخة جديدة جزئية/جزء تكملة في Final Fantasy 7 Remake، والتي تمكنت من إعادة سرد اللحظات الحاسمة من القصة الأصلية مع تقديم تكملة كاملة لأحداث هذا العنوان الأصلي.

مطلق سراحه

31 يناير 1997

ESRB

ت