في حين أن ترميمات جيمس كاميرون الأخيرة لكلاسيكياته بدقة 4K مثيرة للجدل، إلا أن متخصصًا مشهورًا في الحفاظ على الأفلام يدافع عنها.
على مدى الأشهر القليلة الماضية، كان هناك بعض الجدل بين عشاق المسرح المنزلي حول الترميم الأخير الذي قام به جيمس كاميرون لثلاثة من كلاسيكياته بدقة 4K HDR: كائنات فضائية, الهاوية، و اكاذيب حقيقية. كان إطلاق سراح الثلاثة متوقعًا للغاية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى كليهما الهاوية و اكاذيب حقيقية لم تكن متاحة بدقة عالية من قبل، ناهيك عن 4K. في حين تم الإشادة إلى حد كبير بالإصدارات لمدى روعة الأفلام بدقة 4K، فإن الكثير من محبي الأفلام يعترضون على حقيقة أن أفلام كاميرون قد تمت استعادتها على الأرجح بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتبدو مختلفة تمامًا الآن عما كانت عليه من قبل. ومن الجدير بالذكر أنه تمت إزالة حبيبات الفيلم بالكامل تقريبًا من الأفلام، مع ضبط الألوان بطريقة يراها البعض مختلفة تمامًا عما تبدو عليه الأفلام في البداية.
ومع ذلك، يعتقد بعض الناس فقط أن عمليات الترميم سيئة، والآن لديهم مؤيد مفاجئ – روبرت هاريس، خبير الحفاظ على الأفلام الشهير. هاريس هو الرجل الذي يقف وراء الترميمات الشهيرة لـ لورنس العرب, سبارتاكوس, الاب الروحي ثلاثية وغيرها الكثير. في منشور لـ Home Theatre Forum، أقر بمدى اختلاف مظهرها، لكنه أوضح أيضًا أن هذا ليس أمرًا سيئًا بالضرورة. على اكاذيب حقيقية“،”اللقطة 35 والمضخمة حتى 70، الصور المرئية بدقة 4K UHD الجديدة ليست على الإطلاق ما كان عليه الفيلم عند إصداره، لكن الصلصة السرية تعمل، وتسمح بعرض تقديمي يبدو أفضل بكثير مما قد يكون بدونه.
في مشاركة حول كائنات فضائية، لقد أوضح أكثر قليلاً سبب حصول هذه الترميمات على موافقته. “كانت المطبوعات الأصلية على الجانب المحبب، حيث تم استخدام مخزون عالي السرعة. اعتقدت دائمًا أنها تبدو جيدة، لأن هذا هو المظهر. لا مشكلة. ولكن كان هناك من شعر أن الأمر محبب للغاية. أدخل دقة 4k UHD الجديدة من ديزني عبر Fox، وهي تتمتع بمظهر جديد تمامًا. وهذا المظهر الذي أحبه. كثيرا جدا! لقد تمت إزالة حبيبات الصورة، مع فقدان الدقة بنسبة صفر، والتي إذا تم رفعها قليلاً. يتم إعادة إنتاج اللون بدقة. وهناك وضوح عام جديد في الفيلم.
وبقدر ما يتعلق الأمر بهاريس، فقد تم إجراء هذه الترميمات بالطريقة الصحيحة، وهناك الكثير من المنطق وراء ما يقوله. كان كاميرون يفضل دائمًا تصوير فيلمه في عملية تسمى Super 35، لأنها سمحت له بطباعة إطار فيلم أكبر على المخزون مما يجعل إصدارات الفيديو المنزلية تبدو أفضل. في اكاذيب حقيقية أو تيتانيكتمكن من عرض الأفلام في نطاق 2:35:1 مسرحيًا. بعد ذلك، عند إعادة تنسيقه إلى 1:33:1 (نسبة التلفزيون القياسية في عصر ما قبل أجهزة التلفزيون ذات الشاشات العريضة)، يمكنه الكشف عن المزيد من الإطار في الأعلى والأسفل، وتجنب مظهر المسح الشامل الشائع في ذلك الوقت، مما يجعل يتم تشغيل الأفلام بشكل أفضل على VHS. الجانب السلبي هو أن Super 35 كان محببًا. لم يكن هذا ملحوظًا جدًا على أقراص DVD وحتى أقراص Blu-ray بدقة 1080 بكسل، لكنه أثبت أنه يمثل مشكلة على دقة 4K، ومن هنا جاءت عملية الاستعادة.
هل مازلت تعتقد أن كاميرون ذهب بعيداً جداً؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات.
