على الرغم من أنها لحظة كبيرة في Star Trek: Generations التي يمر بها الكابتن كيرك، إلا أن ويليام شاتنر يشعر بأن تمثيله قد أفسدها.
1991 ستار تريك السادس: البلد غير المكتشف شاهدت الرحلة الأخيرة لطاقم سفينة إنتربرايز الأصلية التي كانت تزين شاشات التلفاز في الستينيات. منذ ستار تريك: الجيل القادم أصبح خليفة للمسلسل الأصلي على شبكة فوكس، لذلك ستطلب شركة باراماونت من كابتن OG تمرير الشعلة إلى جان لوك بيكارد من باتريك ستيوارت مع الفيلم الانتقالي. ستار تريك: أجيال. وبذلك، سيحدد الفيلم مصير الكابتن كيرك عندما يموت وهو يحاول إنقاذ طاقم بيكارد. هناك لحظة يجد فيها بيكارد كيرك في لحظاته الأخيرة، والآن، يتحدث ويليام شاتنر بصراحة عن شعوره بأن هذا المشهد لم يحصل على أفضل أداء له.
اضطر ScreenRant إلى الجلوس مع الممثل الأسطوري في فيلمه الوثائقي الاستعادي الجديد يمكنك الاتصال بي بيل. وتحدث شاتنر عما يراه عندما يشاهد ذلك المشهد وكيف أنه غير راضٍ. “الشيء الذي يمكن للممثل أن يضيفه إلى الكلمة المكتوبة هو تفسير كيفية قولها. أحبك. أحبك. أحبك. الاختلافات في الكلمات. لذا، إذا كتب الكاتب “أنا أحبك”، واستحوذ الممثل على الأمر وقام بشيء لم يكن في الحسبان على الإطلاق، فهذا أمر كبير. المخرج إما أن ينزعج أو يذهب معه. في هذه الحالة، اعتقدت أن كيرك كان شجاعًا للغاية في الحياة، لدرجة أنه عندما واجه أشياء لم يكن يعرف عنها شيئًا، مثل الغريب، الغريب… الكيانات التي فكر فيها الكتاب، عندما واجه الموت، كان يواجهها. الموت بروح المغامرة. “أوه، ماذا سيحدث الآن؟” لذلك قمت بالإعلان، يا إلهي. وأردت أن تكون كلمة “يا إلهي” “يا إلهي”، مثلًا، أخشى ذلك ولكن، ولكن أتطلع إلى المغامرة – في مكان ما بينهما، كما تعلمون، وسيكون من الواضح جدًا لك ما كان يفكر فيه. ولم أضربه أبدًا. لم أحصل أبدًا على هذا الفارق الدقيق الذي كنت أبحث عنه. لقد التقطت صورتين أخريين، لكنهم لم يفهموا ما كنت أفعله.
يحاول القائم بإجراء المقابلة في ScreenRant طمأنة شاتنر بأن هناك بعضًا من تلك العجائب التي أراد نقلها. سيقولون لشاتنر، “لقد رأيت هذا المشهد مرات عديدة. أنا أشعر بذلك. أشعر أن كيرك يرى ما هو أبعد من ذلك، والغموض العظيم. وأشعر أنه يقابلها بهذا الفضول…” ويضيف شاتنر: “…والرهبة والعجب. في كل مرة كان يواجه فيها حيوانًا أو كيانًا، لم يقل: “يا إلهي” [with fear or disdain]فيقول: أوه، أنظر إلى ذلك. أتساءل عما إذا كان سوف يأكلني؟ أنت تعرف؟ أعتقد أن هذا كان موقفه”.
يمكنك الاتصال بي بيل تم تعيينه للإصدار في 22 مارس.
