كالاه لين يتحدث عن مشهد البالون واستقبال بريكويل

تحدث رئيس تحرير ComingSoon تايلر تريز مع ونكا نجمة كالاه لين عن دورها في فيلم ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة. ناقشت الممثلة تجربة الغناء للفيلم وكذلك مدى المتعة التي استمتعت بها في العمل مع تيموثي شالاميت. Wonka متاح الآن رقميًا وسيتم إصداره بدقة 4K UHD وBlu-ray وDVD في 27 فبراير.

“هذا المشهد المليء بالحيوية والمبتكر على الشاشة الكبيرة الذي لا يقاوم سيقدم للجمهور الشاب ويلي ونكا، المليء بالأفكار والمصمم على تغيير العالم قضمة لذيذة في كل مرة – مما يثبت أن أفضل الأشياء في الحياة تبدأ بحلم، وإذا أنت محظوظ بما فيه الكفاية لمقابلة ويلي ونكا، كل شيء ممكن.

تايلر تريز: تعتبر أغنية “For a Moment” من أبرز أغاني ونكا. هل كان هناك أي أعصاب في الغناء؟

كالاه لين: أوه نعم، بالتأكيد الكثير من الغناء العصبي. أعني، كان الجميع يقولون إنني بدوت رائعًا، لكنني كنت متوترًا للغاية. أعني أنها كانت المرة الأولى التي أغني فيها أمام مجموعة من الناس بهذه الطريقة. الجميع محترفون، كل شخص لديه ما يفعله، لذلك فهم ليسوا قلقين علي حقًا. لكن مع ذلك، كنت متوترة للغاية، خاصة عندما كنت أغني أمام الزرافة، التي لم تكن زرافة. [Laughs].

عندما كنت أغني أمام الزرافة، لأنه كان لدي سماعة أذن، لم يسمع أحد أي موسيقى. لقد سمعوني فقط وأنا أغني. لم أتمكن من سماع سوى الموسيقى، لذلك لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كنت أتحطم لأن الموسيقى كانت في أذني. لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كنت أتصدع أو كل تلك الأشياء. لذلك كان ذلك مثيرًا للأعصاب أيضًا. وكنت أسألهم: “هل يمكنكم وضعه على مكبر الصوت؟” فيقولون: “لا، إنه أفضل في الأذن”. كنت مثل “حسنًا”. [Laughs].

مشهد البالون في نهاية تلك الأغنية هو تعريف لسحر الفيلم الحقيقي. ماذا كان رد فعلك عندما رأيت كيف حدث ذلك؟ إنها صورة مذهلة، وتعمل على المستوى العاطفي أيضًا.

إنه أمر جنوني لأننا لم نكن بالخارج عندما قمنا بتصوير ذلك. [Laughs]. لم نكن بالخارج، أولاً. لم نكن نقف على سطح المبنى. كنا نطير، لكن لم يكن لدينا حتى بالونات. لم تكن هناك بالونات على الخاتم الذي كان يحمله. لقد كان من الجنون حقًا كيفية وضع الصور المُنشأة بواسطة الكمبيوتر في تلك البالونات. رؤية ذلك كان أمرًا لا يصدق.

شعرت وكأنني كنت في الواقع نودل أشاهد ذلك. كنت مثل، “أنا نودل في هذا الشيء.” أشاهده الآن وأقول: “واو، لقد فعلت ذلك منذ وقت طويل، وما زلت أشاهده”. إنه مجرد جنون. أنا أحبه.

الأمر الرائع في دورك هو أن الجوهر العاطفي لهذا الفيلم هو رابطة نودل وويلي التي تنمو بمرور الوقت. ما هو أكثر شيء أعجبك في هاتين الشخصيتين ومدى قربهما كأصدقاء؟

أحد الأشياء التي أحبها في Noodle وWillie هو أن Noodle تبدو وكأنها الأم، ثم ويلي مثل الشخص الذي تقوم بتدريسه. انها تظهر له حولها. إنها تقول: “حسنًا، دعنا نعلمك كيفية القراءة. هيا بنا نقوم بذلك. حسنًا، اذهب وافعل هذا.” وأنا أحب ذلك فيها وأحب علاقتهما. أحب العلاقة بين الأخ والأخت، فهم يتنقلون ذهابًا وإيابًا مع بعضهم البعض ودائمًا ما يروون النكات لبعضهم البعض. أشعر أن هذا كان مثل علاقتي مع تيمي في موقع التصوير أيضًا. لذلك كان رائعًا.

هل كان عليك أن تجعل تيموثي في ​​الخط؟ هل كنت تعلمه أيضًا أثناء تصوير فيلم Wonka؟

نعم، كنت أعلمه مجموعة من الأشياء. فقلت: “حسنًا، هذه هي الطريقة التي تفعل بها هذا. هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.” [Laughs]. نعم، بالتأكيد تعلم الكثير مني. [Laughs].

لقد كانت الاستجابة لـ Wonka هائلة وقد حققت نجاحًا رائعًا في المسارح. ما برز حقًا في حفل الاستقبال ورؤية الناس يحتفلون حقًا بهذا اللقطة الجديدة والموسيقى المحبوبة جدًا أيضًا.

نعم، أحب أن الناس يحبون ذلك. من الجنون أن تكون جزءًا من هذا. إحدى اللحظات التي عرفت فيها أن الناس سيحبون هذا الفيلم كانت في العرض الأول في إنجلترا عندما كنا نستمع – ولم أكن أشاهد الفيلم حتى. لأنني أعتقد أنني رأيته بالفعل مرتين من قبل أو شيء من هذا القبيل، لكنني كنت أستمع فقط إلى الجمهور. كنت أشاهد الفيلم بالطبع، لكني لم أفكر كثيرًا في الفيلم. كنت أفكر فقط في الجمهور وكانوا يضحكون على كل نكتة وكانوا يضحكون على هذا وكانوا يبكون عليه وكان من الرائع مشاهدته وسماعه.

تيموثي نجم كبير – ما الذي برز عنه كشريك في المشهد في ونكا؟ لقد عملتما مع بعضكما البعض بشكل جيد.

إنه بالتأكيد رجل ممتع للغاية. إنه بالتأكيد جيد جدًا في الدخول في شخصيته. هناك شيء واحد يعجبني فيه – فهو يحب طرح الأسئلة. يحب أن يضع مدخلاته. يحب أن يقول رأيه. الشيء الوحيد الذي أحبه أيضًا هو أن بول [King, director] أراد أي شيء أردناه. كان مثل: “حسنًا، يمكنك فعل ذلك. يمكننا تجربة ذلك.” لم يكن مثل، “أنت تفعل هذا. هذا كل شيء. احتذ بما هو مكتوب في النص.” لم يكن هكذا.

وهذا شيء واحد يعجبني في بول أيضًا. لكن ويلي – أعني تيمي! لقد دعوته ويلي بالصدفة. [Laughs]. لكن بالنسبة لي، فهو شريك رائع في المشهد، وكنا نستمتع دائمًا معًا.