تحدث رئيس تحرير ComingSoon تايلر تريز الموتى لا يتألمون المخرج فيجو مورتنسن والنجم فيكي كريبس عن فيلم الغرب الجديد، الذي كتبه مورتنسن أيضًا وقام ببطولته. يضم الفيلم أيضًا سولي ماكلويد، وغاريت ديلاهونت، وكولين مورغان، وراي ماكينون، ودبليو إيرل براون، وأطلس جرين، وداني هيوستن. يُعرض الفيلم الآن حصريًا في دور العرض.
“الموتى لا يؤلمون هي قصة عشاق عبرت النجوم على الحدود الغربية للولايات المتحدة في ستينيات القرن التاسع عشر. فيفيان لو كودي (فيكي كريبس) هي امرأة مستقلة بشدة تبدأ علاقة مع المهاجر الدنماركي هولجر أولسن (فيجو مورتنسن). بعد لقائها بأولسن في سان فرانسيسكو، وافقت على السفر معه إلى منزله بالقرب من بلدة إلك فلاتس الهادئة بولاية نيفادا، حيث يبدآن حياة معًا. يقول الملخص: “إن اندلاع الحرب الأهلية يفرق بينهما عندما يتخذ أولسن قرارًا مصيريًا بالقتال من أجل الاتحاد”.
“هذا يترك فيفيان لتدافع عن نفسها في مكان يسيطر عليه العمدة الفاسد رودولف شيلر (داني هيوستن) وشريكه التجاري عديم الضمير، صاحب المزرعة القوي ألفريد جيفريز (غاريت ديلاهونت). يلاحق ويستون، ابن ألفريد العنيف الضال، فيفيان بقوة، العازمة على مقاومة محاولاته غير المرغوب فيها. عندما يعود أولسن من الحرب، يجب عليه هو وفيفيان المواجهة والتصالح مع الشخص الذي أصبح عليه كل منهما. قصة حب مأساوية وتصوير دقيق للصراع بين الانتقام والغفران، الموتى لا يؤذون هي صورة لامرأة عاطفية مصممة على الدفاع عن نفسها في عالم لا يرحم يهيمن عليه رجال لا يرحمون.
Tyler Treese: Viggo، هذا هو الفيلم الثاني الذي قمت بإخراجه، فما هي الدروس التي تعلمتها من Falling والتي ساعدت حقًا في فيلم The Dead Don’t Hurt؟
فيجو مورتنسن: حسنًا، مع Falling، فيلمي الأول، حاولت أن أضع موضع التنفيذ ما رأيته من مخرجين جيدين، نساء ورجالًا عملت معهم من قبل للتحضير جيدًا، وهو ما أعتقد أننا فعلناه كفريق واحد. والاستماع للناس وتوضيح الأمر في اليوم الأول قبل الجرعة الأولى. الفكرة الجيدة يمكن أن تأتي من أي شخص. لا تتردد. لا تخبرني غداً عن هذه الفكرة الرائعة التي لديك حول المشهد الذي نعمل عليه اليوم لأن الوقت سيكون قد فات. اجعلها ليست مجرد وظيفة أخرى. اجعله شيئًا نفعله معًا. إنها قصة أصلية، ولدينا فرصة واحدة للقيام بذلك. دعنا نقوم به.
لقد أخذت ذلك، وقمت بنفس النهج مع فيلم The Dead Don’t Hurt. كان الفرق… نأمل أن تتعلم دائمًا شيئًا ما، ولكن [the lesson] كان الأمر هو أن أثق بنفسي أكثر قليلًا بعد أن تحدثت مع طاقمك، والمصور السينمائي، ولكن لديك فكرة واضحة عن الطريقة التي تريد بها فعل شيء ما. إذا اختلف شخص ما وقال: “حسنًا، لا، أعتقد أنك يجب أن تفعل هذا أيضًا، وذاك،” ثم إذا كنت متأكدًا حقًا، فلن أستخدمه في غرفة التحرير. لذلك لا أريد قضاء الوقت. [The lesson was] أن تثق بنفسك. لذلك وثقت بنفسي أكثر قليلاً.
هذا لا يعني أنني لم أستمع للناس. ما زلت أستمع، ولكن عندما كان لدي غريزة حقًا بأن هذه هي الطريقة الصحيحة للقيام بذلك، للتصويب، كنت ألتزم به. لقد وفر لنا الوقت ووفر لي الطاقة. الآن تعمل مع فيكي أو مع أي شخص آخر، كل الرهانات متوقفة. أنت لا تعرف أبدا. عليك أن تكون مرنًا جدًا لأنه هذا هو المكان الذي يمكن أن يحدث فيه شيء غامض، شيء مختلف. أنت مثل “لم أتوقع منها أن تفعل ذلك” أو “لماذا لا؟” عليك أن تكون منفتحًا على ذلك. يختلف كل شخص تعمل معه، لذا من المهم أن تظل منفتحًا.
فيكي، لديك أداء رائع في فيلم The Dead Don’t Hurt. كان للغربيين في الماضي وجهة نظر ذكورية إلى حد كبير، لكن هذه القصة تشبه إلى حد كبير قصة فيفيان وتركز على ما تمر به. ما أكثر ما أعجبك في هذا الدور وفي قيادتها الحقيقية للسرد؟
فيكي كريبس: يعجبني فيها أنها مثلي. مسموح لها أن تكون امرأة عادية. أرى نفسي امرأة عادية جدًا، حتى لو كنت ممثلة، وأنتم تراني ممثلة، فأنا لا أرى نفسي ممثلة أبدًا. أنا أيضًا أعاني من حياتي ومشاكلي وكيف أعيش في محيط ذكوري في كثير من الأحيان. أتذكر أنني بدأت كممثلة، وما زلت أتذكر أنني كنت في غرفة لم يكن فيها سوى الرجال فقط وكانت ملابسي قصيرة جدًا وضيقة جدًا. ولكن كان الزي والشعور بعدم الارتياح حيال ذلك.
لدي الكثير من تلك الذكريات، ولا أحاول التركيز عليها لأنني أفكر دائمًا في المستقبل. أريد أن أتقدم للأمام، وأؤمن بالخير والتفاؤل. لكنني أعتقد في تلك الشخصية أنك تجد كل ما مررت به من صراع خلال حياتي. حتى لو لم أكن في العالم الغربي، فهي مجرد امرأة عادية، وهي حديثة جدًا. إنها بطريقة ما من اليوم. إنها تشبهني كثيرًا أو تشبه أصدقائي المقربين.
فيجو، هناك لحظة حيث تقوم بسحب فيكي إلى سماد البقرة. هل هذا رومانسي أم مقرف أم مثير للاشمئزاز؟
مورتنسن: كل شئ. كل ما قلته [laughs].
كريبس: ومضحك!
مورتنسن: هذا ممتع. أعتقد أنه إنسان. هذا يجعلك، إنه أمر سخيف نوعًا ما، لكن أنت، أعتقد أنك تشعر وكأن هؤلاء أناس حقيقيون. نعم. لأنهم يهتمون حقًا ببعضهم البعض وهم بمفردهم، لكنهم يستمتعون بصحبة بعضهم البعض. نعم.
كريبس: وهذا ما قلته سابقًا، إنه أخرق ومحرج. في بعض الأحيان تصبح قصة الحب أكثر واقعية عندما تكون محرجة، هل تعلم؟ الإحراج يجعله أكثر رومانسية أو حتى أكثر إثارة،
مورتنسن: أكثر صدقا، نعم.
شكرًا لـ Viggo Mortensen وVicky Krieps على الحديث عن Shout! استوديو الموتى لا يؤذون.
