تحدث براندون شريور، كبير محرري أخبار الأفلام في ComingSoon، إلى ممثل صوت Hit-Monkey فريد تاتاسكيور، الذي يعبر عن الرئيسيات الفخرية في سلسلة الرسوم المتحركة Marvel، قبل العرض الأول للموسم الثاني من Hit-Monkey. ناقش تاتاسكيور حبه للشخصية، وما يخبئه الموسم الثاني من Hit-Monkey للجماهير، وما هي مباراة Hit-Monkey vs قد تبدو معركة Deadpool.
يقول ملخص الموسم الثاني من Hit-Monkey: “في مدينة نيويورك، يجد Monkey طريقًا للهروب من حياته المليئة بالقتل، بينما يحاول Bryce إصلاح الضرر الذي لحق بأولئك الذين ظلمهم في الحياة”. “ولكن ما هي تكلفة التراجع عن الماضي؟”
يصل الموسم الثاني من Hit-Monkey في 15 يوليو 2024 على Hulu.
أتساءل عما إذا كان بإمكانك أن تخبرني قليلاً عن علاقتك بهذه الشخصية، Hit-Monkey. أعلم أنه لم يظهر في القصص المصورة لفترة طويلة – أعتقد أن أول ظهور له كان في عام 2010. هل كنت تعرف شيئًا عنه قبل أن تبدأ العرض؟
فريد تاتاسكيور: نعم، كان مثيرا للاهتمام للغاية. صديقي الذي أعمل معه، سكوت فوربس، هو مسجل ومدير جناح. قال لي – لأنني أتعامل مع الكثير من الحيوانات وأنا معجب حقًا بشركة Marvel، كنت مهتمًا بجميع أنواع الكتب المصورة – قال: “هل سمعت عن Hit-Monkey؟” لا؟’ لقد أعطاني هذه الكتب المصورة، وفكرت، “ما هذا؟” هذا مجرد جنون. تعلمت عنها هناك، ومن الرواية المصورة أيضًا؛ كان ذلك لا يصدق. لقد علمت بالأمر، وبعد ذلك عندما قمت بتجربة الأداء، لم أكن أعلم أن هذا هو السبب. لقد احتاجوا فقط إلى قرد. لقد أعطونا أنواع القرود، وكان علينا أن نترك أفضل انطباعاتنا. أثناء الاختبار، كنا نذهب و *أصوات القرود.* “هل تريد قردًا كبيرًا؟” أي نوع من القرد تريد؟ قرد صغير؟
لذلك مررنا بكل شيء، لكن لم يكن لدي أي فكرة. عندما حصلت عليه، شعرت بسعادة غامرة. مثل، “أوه، هذا هو الغرض من هذا!” ثم بدأت بتسجيل كل الأشياء. إذا كنت تتذكر الموسم الأول، أو على الأقل الحلقة التجريبية، فالأمر مظلم جدًا. لقد كان دمويًا وحزينًا للغاية. لم تكن لدي أي فكرة حقيقية عن وجهة هذه الحبكة، ولم أتمكن من العمل مع الممثلين الآخرين. كنت أركز فقط على شخصية القرد، على الحزن والألم الذي يمر به.
حتى طوال الموسم، كنت أقرأ النصوص، وكان الأمر مضحكًا للغاية، لكنه مظلم. لم يكن لدي أي فكرة كم سيكون الأمر مضحكا. ما يفعله جيسون سوديكيس بمزاحه وكل الحديث الخلفي، وكل الأشياء التي نخرج فيها من بعضنا البعض. جعلني أضحك. لذا، لديك أيضًا تجربة مرعبة، ثم هذه الكوميديا، فهي مضحكة بنفس القدر، إن لم تكن أكثر من ذلك.
لقد قمت بالكثير من العمل دون أن أدرك أنني الرجل المستقيم. ومن المفارقات أن القرد هو الرجل المستقيم. الرجل المستقيم الحزين والاكتئاب. إنه يريد حقًا أن ينتهي من هذا الأمر، وهو أمر صعب. هو وبرايس لديهما علاقة رائعة. إنه اتصال روحي ونفسي، لذا فهم يفهمون بعضهم البعض حقًا. نما ذلك. بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى الموسم الثاني، كنت أعرف أن هذه هي الصفقة.
أنا أحب رؤيته تماما. إنها رحلة مختلفة. لم يسبق لي أن واجهت شيئًا لا نبذل فيه أي جهد في عرض أكشن، ومع ذلك، فهو مضحك للغاية ومضحك في نفس الوقت. في هذا الموسم الجديد، الأمر مؤثر للغاية. هناك بعض أقواس الشخصيات التي لم أرها قادمة. يجب على برايس أن يمر ببعض الوقت. وأنا كذلك، وكذلك القرد. ولكن هناك الكثير من الأعمال الحياتية غير المكتملة التي يجب أن تحدث.
هل كان ذلك تحديًا بالنسبة لك في البداية؟ أعلم أنك قمت بتأدية أصوات مئات الشخصيات على مر السنين، لكنك حصلت على النص وأنت تصدر أصوات القرود طوال الوقت.
هذا نوع من غرفة القيادة الخاصة بي. أنا أمزح دائمًا مع الناس، “أنا أؤدي أدوار التحدث أيضًا!” إحدى وظائفي الكبيرة هي أن أكون تي ريكس أو قردًا أو كلبًا أو قطة وأن أعبر عن المشاعر وحتى الحوار من خلال الأصوات. إنها وظيفة موسيقية للغاية تقريبًا. اعتمادًا على الشخصية، يكون الأمر أشبه بالساكسفون المكسور أو شيء من هذا القبيل – يجب أن أظهر وأقول: “برايس، علينا أن نفعل هذا”، ولكن قل ذلك من خلال *أصوات القرود.* أنا أعرف ما أقول عندما أفعل ذلك. يجب أن أضع الكثير من المعلومات دون أن أتحدث بلغة قرد، ولكن يجب أن يكون هناك عاطفة وراء الأصوات والنية. كل شيء يدور حول النية. ما أحبه هو كيف قاموا بتحريره مع برايس وهو. انها حقا ذهابا وإيابا.
بعد صدور الموسم الأول، أشعر بالفضول لمعرفة نوع رد الفعل العام الذي رأيتموه. أفكر في شيء مثل Guardians of the Galaxy، يعرف المعجبون الهزليون من هو Star-Lord لكن الجمهور العام يقول: “الراكون الناطق؟” ما هذا؟’ ثم يشاهدونه، ويحبون الفيلم، وترى صاروخًا في كل مكان. هل لاحظت شيئًا مشابهًا مع Hit-Monkey؟
بالتأكيد. الناس نوعاً ما تعثروا بها. لا يتعلق الأمر بالقرد أو بأي شخصية واحدة، بل بالأمر برمته. أعتقد أن الناس كانوا في البداية يقولون: “ما الذي يحدث هنا؟” الآن يقول الناس إنها رحلة مسلية للغاية. أعتقد أن هذا ما أحصل عليه من الكثير من الناس، فهم لا يستطيعون تصديق مدى حدة الأمر ومضحكه في نفس الوقت.
الآن، أعتقد أن الناس يعرفون Hit-Monkey. بين الحين والآخر سيقول الناس: “مرحبًا، أحب Hit-Monkey”. هذا عظيم، ومن الجميل أن نسمع عندما أقوم بالاتفاقيات وأشياء من هذا القبيل. مرة أخرى، كانت هناك فجوة كبيرة. كان هناك وقت كنا ننتظر فيه لنرى ما إذا كان بإمكاننا القيام بذلك مرة أخرى أم لا. لقد كنت سعيدًا جدًا عندما حصلنا على الضوء الأخضر للمضي قدمًا.
لقد كانت واحدة من تلك المواقف التي يكون لديك فيها معجبون عميقون يعرفون Hit-Monkey فقط من الكتب. أعتقد أن هذا قد قدمه بالفعل لكثير من الناس، وأنا أفعل ذلك حقًا. لديها قصتها الخاصة، حقا. إنها قصة غريبة ومختلفة. قاتل شبح؟ والقرد؟
إنه ليس النوع العادي من العروض التي تشاهدها عادةً.
كما تعلمون، كما تفعلون. لقد أحضر الجميع للتو لعبتهم الأولى. والآن بعد أن شاركت ليزلي جونز، فأنا أعشقها. أنا لا أعرفها شخصيا؛ أنا فقط أعشق عملها، وهي موهبة مذهلة. إن رؤيتها وهي تلعب هذه الشخصية أمر رائع أيضًا. إنها قاسية جدًا، لكنها لطيفة جدًا في نفس الوقت. إنها تركيبة غريبة حقًا.
كنت سأسألك عن ليزلي جونز. أعلم أن كريستين ميليوتي انضمت إلى طاقم الموسم الثاني أيضًا. هذا مشوق.
هذا هو أكبر قوس على الإطلاق لأنه كذلك [Bryce’s] بنت. وعليه هو وابنته إيجاد طريقة للمصالحة. إنه أمر صعب لأنه يمر بنوع من عودة Ebenezer Scrooge في حياته حيث يكون شبحًا ويسمع الجميع يتحدثون عنه بشكل سيء. إنه مثل: “انتظر!” لقد كنت رائعا! عن ماذا تتحدث؟’ الجميع يقولون: “هذا الرجل كان مدمنًا على الكحول، وهو مدين لي بالمال”.
ابنته وخاصة [Bryce] لم يكن هناك لها. لسبب وجيه، نوعًا ما، لماذا أريد أن أحضر ابنتي إلى هذا العالم؟ إنه يمر بالكثير. إن الاهتمام الجذري ببرايس والأشياء التي يتعين عليه تجاوزها أمر مذهل. إنه يتعامل أيضًا مع الجحيم – هناك الكثير من الشخصيات التي تحدث. هناك تواصل مع قرد وشبح وجحيم ومصالحة مع ابنة؟ هذا كثير.
لذا، سيصدر الموسم الثاني من Hit-Monkey في 15 يوليو. وسيصدر مشروع Marvel كبير آخر، Deadpool & Wolverine، في نفس الشهر. من برأيك سيفوز، هيت مونكي ضد ديدبول؟
سأقول أنهم سيمنحون بعضهم البعض فرصة جيدة للحصول على أموالهم. أعتقد أن ما سيحدث في النهاية، مع معرفة هاتين الشخصيتين جيدًا، هو أن القتال سيصبح صداقة. أنا حقا. السخرية – أولاً وقبل كل شيء، اعتاد Hit-Monkey على سخرية برايس. أعتقد أنهم سينتهي بهم الأمر إلى مصادقة بعضهم البعض بطريقة غريبة. أعتقد أنهم سيتنافسون مع بعضهم البعض للحصول على أموالهم ويجدون قبولًا متبادلًا. بالطبع، سيشعر القرد بالفزع، لكنني أعتقد أنه سيرى بالفعل ألم ديدبول.
شكرًا لفريد تاتاسكيور لمناقشة الموسم الثاني من Hit-Monkey.
