عندما 1980s طائرة! أثبت نجاحه الهائل، وأصبح واحدًا من الأفلام الأكثر ربحًا لهذا العام – هناك الإمبراطورية ترد الضربات والفائز بجائزة أفضل صورة كرامر ضد كرامر – كان من المحتم أن تحصل على تكملة. ولكن كم مرة تكون الأجزاء الكوميدية جيدة على أي حال؟ متى استعادوا حقًا سحر وضحك النسخة الأصلية؟ حسنًا، الطائرة الثانية: تتمة لقد جربته … من خلال كونه نفس الفيلم بشكل أساسي. باستثناء هذه المرة، اختارت ZAZ عدم المشاركة بحكمة، وتركت الإنتاج بدون القادة الأقوياء الذين أعادوا اختراع هذا النوع الساخر. وبدلاً من ذلك، حصلوا على الرجل الذي كتب الشحوم 2، واحدة من أكثر التتابعات فظاعة على الإطلاق! لذا، اربط حزامك – لا، ليس بالطائرة بل بمكوك الفضاء – كما اكتشفنا: حدث WTF لهذا الفيلم؟!…التكملة!
الثمانينيات طائرة! لقد حقق الفيلم أداءً جيدًا بشكل لا يصدق عند إصداره، حيث حقق ما يقل قليلاً عن 85 مليون دولار بميزانية قدرها 3.5 مليون دولار، وهو عائد مذهل. وهكذا أعطت شركة باراماونت الضوء الأخضر للمتابعة، وأعادت تجنيد الثلاثي ديفيد زوكر وجيم أبراهامز وجيري زوكر – المعروفين مجتمعين باسم ZAZ – للعمل بسحرهم مرة أخرى. وهكذا فعلوا – لمدة نصف ساعة تقريبًا أو نحو ذلك. لقد قام ZAZ بالفعل بإطلاق الصاروخ من أجل طائرة! تتمة، على الرغم من أن لديهم أي اهتمام. كان هذا واضحًا في وقت مبكر، ولذلك تركوا التركيز على المسلسلات الساخرة فرقة الشرطة!وهو ما يفسر أيضًا سبب كون ليزلي نيلسن أحد النجوم القلائل في الفيلم الأصلي طائرة! لعدم العودة ل طائرة ثانيا. وكما قال جيري زوكر: “لقد عرضوا ذلك طائرة ثانيا بالنسبة لنا، أرادوا منا أن نفعل ذلك، لكننا فقط – أعني، بعض الأفلام رائعة للأجزاء الثانية – لأن هناك الكثير الذي يمكنك فعله، ولكن فكرة محاولة ابتكار 90 دقيقة أخرى من نكات الطائرة أو الطائرة – لم تكن نكتة المتاعب هي ما أردنا القيام به. لذلك قلنا للتو: “شكرًا لك، لكن لا”. وبدلاً من ذلك، تم تعيين كين فينكلمان للقيام بمهام السيناريو والإخراج. وإذا كنت لا تعرف من هو، فإن الكثير من الناس لم يعرفوه من قبل، لأنه كان أكثر تجهيزًا في عالم التلفزيون الكوميدي الكندي. هو أيضًا كتب السيناريو لتكملة أخرى: الشحوم 2…
لذلك دعونا نحصل على لمحة موجزة عن مؤامرة طائرة ثانيا: يجب على تيد سترايكر الذي يلعب دوره روبرت هايز أن ينقذ اليوم التالي الذي اكتشف فيه أن الطائرة التي كان على متنها تواجه هلاكًا معينًا، كل ذلك أثناء محاولته استعادة إيلين ديكنسون التي تلعب دورها جولي هاجرتي. أوه، انتظر، هل تلك مؤامرة الثمانينات؟ طائرة!؟ بالطبع لا لأن هذا يحدث على متن مكوك فضائي. يرى؟ مختلف تمامًا!…وغريب بالنظر إلى أن الفيلم لا يزال يسمى طائرة…انظر، هناك سبب وراء قول إيلين لتيد: “لدي شعور غريب بأننا مررنا بنفس الشيء من قبل.” أوه، كان هذا الفيلم أكثر وعيًا بذاته من جمهورية كوريا!
لكن أخذ الفيلم من ارتفاع 35 ألف قدم في الهواء إلى أعماق الفضاء لم يرضي البعض، وعلى رأسهم فريق ZAZ، الذي، بعد 25 عامًا من إطلاق الفيلم. طائرة!، لا تزال تواجه مشكلة معها، حيث قال جيري: “مجرد فكرة أنها كانت، ماذا، مهمة مستقبلية إلى الفضاء الخارجي أو شيء من هذا القبيل؟ القيام بالسخرية من شيء غير موجود، يعد انتهاكًا للقاعدة. أو على الأقل هو واحد منا، على أي حال. في أحسن الأحوال، سيسمح بإعداد محاكاة ساخرة سهلة لكلاسيكيات الخيال العلمي مثل حرب النجوم, إت و 2001: رحلة فضائية. ولكن، في الحقيقة، ما مدى الاختلاف الذي يجب أن يكون عليه الأمر؟ لم يشاهد أحد طائرة! للمؤامرة (نفسها ممزقة من عام 1957 ساعة الصفر!). لقد شاهدناه لنرى ما فيلم كنتاكي فرايد يمكن أن يفعله الرجال بسرد كامل. فلماذا ازعجنا طائرة ثانيا إذا لم يكن ZAZ على متن الطائرة؟ حسنا، لأننا أحببنا طائرة! بكثير.
وكذلك فعل الكثير من الممثلين الأصليين، حيث قام كل من Hays وHagerty وLloyd Bridges وPeter Graves وStephen Stucker بإعادة تمثيل أدوارهم، حتى أن Stucker واجه كاتب اختزال أعمى، وقام بتمزيق ستيفي ووندر وراي تشارلز. المزيد من الممثلين الداعمين المتبقيين من الفيلم الأول يشمل لي براينت (السيدة هامين)، آل وايت (Jive Dude/Witness) وDavid Leisure (Religious Zealot). سيضاف هنا تشاد إيفريت في دور سيمون كورتز، وريب تورن في دور بود كروجر، وريموند بور في دور القاضي. سيكون هناك أيضًا مظاهر من أمثال ويليام شاتنر (إقراض ستار تريك محاكاة ساخرة)، لورين لاندون، سوني بونو (تم طرد زوجته آنذاك سوزي من الفيلم) في دور رجل مجنون يحمل قنبلة، جون فيرنون، ونعم، هيرفي فيليشايز، ثم يظهر في جزيرة الخيال، ناهيك عن لمحات مختصرة عن مضيفي برنامج الألعاب Art Fleming و Pat Sajak. ستلاحظ بعض العيون الثاقبة أيضًا ظهورات ما قبل الشهرة لأمثال ديفيد بايمر وجورج ويندت، والأخير غير معتمد. في مرحلة ما، تم إلحاق الممثل ألدو راي للعب شخصية تدعى الرقيب. الرائد جوس غريفي… لكن لا يتطلب الأمر الكثير لملاحظة عدم وجود راي ولا الشخصية في الفيلم النهائي. كان في المزيج أيضًا كينت ماكورد في دور أنغر وجيمس واتسون جونيور في دور دان، وهما اثنان من تلك الأسماء “التافهة” التي تم المبالغة فيها على غرار “روجر” و”أوفر” و”فيكتور”، مما يوضح مدى أهمية فينكلمان ورفاقه. كانوا يعتمدون على كل ما سبقه. وهناك الكثير من المواد المعاد تدويرها طائرة ثانيا، منذ البداية:
طائرة ثانيا يبدأ بمحاكاة ساخرة مباشرة أخرى لبطل شباك التذاكر. ولكن بدلا من اتخاذ الفكين, طائرة ثانيا يفتح مع تطور على حرب النجوم الزحف، مع الانحرافات الصغيرة الخاصة به. ثم هناك ذكريات الماضي والعبارات المتكررة التي تمزق الأغنية الأصلية “كلنا معًا” و “A” __؟ ما هذا؟” أجزاء. وهناك زيارات سخيفة إلى قمرة القيادة من الأطفال، وأحاديث مرحة، وصفع النساء، وعناوين لا معنى لها وسخيفة، كمامات هاري كريشنا، ومشكلة شرب تيد، وبطلنا يمل سيدة عجوز حتى الموت، ويقف لويد بريدجز أمام صورته الخاصة، وما إلى ذلك. و على. حتى أن أحد الملصقات كان مجرد إعادة صياغة كسولة، حيث تم تعليقه على طائرة ملتوية أخرى. واحد آخر على الأقل كان سانتا متمسكًا بحياته العزيزة لربطه بإصدار ديسمبر.
ومع ذلك، يبدو الأمر كما لو أن الجميع يعلم أن هذا الارتباط سيكون كافيًا. وهكذا مع هذا النص – المكتمل بكل الإيقاعات الكسولة (أو أنه واسع الحيلة؟) على أفضل أجزاء سابقته – طائرة الثاني: التكملة تمت الموافقة عليه بميزانية قدرها 15 مليون دولار، أي أكثر من أربعة أضعاف الميزانية الأصلية. بدأ التصوير في الثاني من يونيو عام 1982، أي قبل أسبوع واحد فقط من الفيلم الذي كتبه فينكلمان. الشحوم 2 تم افتتاحه… في المركز الخامس في شباك التذاكر، مما ألقى بظلال من السحابة على الإنتاج. وبعد ثمانية أسابيع، انتهى التصوير وبسرعة كافية طائرة ثانيا كان جاهزًا للإفراج. ولكن فقط في حالة اعتقاد أي شخص أنه كان وراء الجزء الثاني، كرر ZAZ في الصحافة أنه ليس لديهم أي علاقة على الإطلاق بالفيلم أو أي علاقة به، وربما يحسمون مصيره النهائي في شباك التذاكر.
ولكن قبل أن تتمكن من فتحه على نطاق واسع، طائرة ثانيا – مثل الثمانينات طائرة! – كان له فحص متقدم خاص به. ولكن خلافا ل طائرة!عرض كارثي عن غير قصد – حيث تم لعب البكرات بشكل غير صحيح عن طريق الصدفة – شخص ما خلفها طائرة ثانيا سعى للسيطرة على مزيد من السيطرة. كما تقول القصة، خطرت في بال أحد الأشخاص فكرة رائعة تتمثل في إجراء مقلب على الحضور، حيث ورد أنه قام بتوزيع نظارات ثلاثية الأبعاد لمشاهدة الفيلم من خلالها… مع أخذ الجمهور بعض الوقت ليدرك أن الفيلم لم يكن في الواقع ثلاثي الأبعاد!
كان الضجيج قويا ل طائرة ثانيا، حيث ورد أنه تم إبعاد الأشخاص عند أبواب المعاينة السريعة في أكتوبر 1982 في سان دييغو. لكن هذا لم يترجم في شباك التذاكر عندما تم إطلاقه أخيرًا في 10 ديسمبر 1982، وهو تحول سريع مقارنة بالفيلم الأصلي، الذي بدأ تصويره في يونيو 1979 ولم يتم إصداره حتى الصيف التالي. طائرة الثاني: التكملة افتتح بمبلغ 5.3 مليون دولار فقط، مما وضعه في المرتبة الثانية خلفه اللعبة وقبل 48 ساعة.، وكلاهما أيضًا في عطلات نهاية الأسبوع الأولى لهما. وفي أسبوعه الثاني، انخفض إلى المركز السادس. خلال فترة عرضه، حصل الفيلم على 27.2 مليون دولار فقط، مقارنة بمبلغ 83.5 مليون دولار في الفيلم الأصلي. ولحسن الحظ، قضى هذا على أي آمال كانت موجودة في التوصل إلى اتفاق طائرة ثالثا، وهو شيء تم إثارته بالفعل في نهاية الفيلم، حيث أعلن بيتر جريفز، “هذا بالضبط ما يتوقعون منا أن نفعله!”
طائرة الثاني: التكملة لقد كانت كارثة، وبعد مرور أكثر من 40 عامًا، وصلت سمعتها إلى حد كبير حيث كنا نتوقع أن تكون، حيث يتزامن النقاد والجمهور تقريبًا مع أعمالهم: إنها مجرد تجديد للأصل – وليست ذكية تمامًا بما يكفي لتحليلها. يكون محاكاة ساخرة من محاكاة ساخرة. ثم مرة أخرى، إذا كنت تحب النسخة الأصلية، فلا يوجد سبب لعدم إعجابك بالجزء الثاني على الأقل. قد لا تضحك باستمرار، لكن ألفة أفضل النكات وتنوعها تكفي للضحك بسهولة إذا كنت على استعداد لمجاراتها. ومع ذلك، كان غياب ZAZ محسوسًا بلا شك طائرة ثانيا أظهروا مدى مهارتهم ومهارتهم في هذا النوع… أكثر بكثير من الرجل الذي سيحضرنا المكتب الرئيسي.
حتى الآن، لم ير أي من ZAZ طائرة ثانيا. لكن ديفيد زوكر لاحظ: “سأقول إنه كان من الواضح أنه كان يحتوي على بعض النكات الجيدة لأنه في بعض الأحيان يأتي إلي الناس ويقولون: “”أوه، لقد أحببتك”” طائرة! “فيلم وكانت نكتتي المفضلة…” وبعد ذلك سيقولون بعض النكتة التي لم أسمعها من قبل، وسأقول، “أوه، لا بد أن هذه من طائرة ثانيا!’ أعني أن هذا لا يحدث كثيرًا. ولكن هذا ما حدث.” بالتأكيد، لا يمكن أن يكون جادا!
