بينما قد يفترض البعض أن جون مالكوفيتش سينظر باستخفاف إلى Con Air، فالحقيقة هي أنه يتذكر لعب Cyrus the Virus باعتزاز شديد.
يقوم جون مالكوفيتش حاليًا بالترويج لمسلسله الجديد على Apple TV، المظهر الجديد (اقرأ مراجعتنا)، والذي يلعب فيه دور لوسيان ليلونج، مصمم الأزياء الفرنسي الشهير، مقابل بن مندلسون في دور كريستيان ديور وجولييت بينوش في دور كوكو شانيل. واحتفالاً بهذه المناسبة، جلس مع مجلة GQ ليتذكر بعض أبرز أدواره، بما في ذلك دوره الشهير في دور Cyrus “The Virus” Grissom في كون ايرمقابل نيكولاس كيج.
في ذلك الوقت، كان مالكوفيتش يعمل مع مؤلف إنجليزي على السيناريو الذي أرادوا كتابته عند كتابة السيناريو كون اير دخل. “لقد حصلت على هذا السيناريو؛ أرى أنه يسمى كون اير. ألقي نظرة على طاقم الشخصيات وألاحظ أنهم جميعًا يحملون أسماء شعراء رومانسيين. آخذ النص وأقذفه لمسافة خمسة عشر مترًا عبر المطبخ. يتذكر أن زميله الروائي الإنجليزي كان ينظر إليه بتساؤل ويخبره أنه، باعتباره روائيًا، لم يقرأ سيناريو أبدًا ويريد أن يلقي نظرة عليه. “في صباح اليوم التالي، نزل إلى الطابق السفلي وألقى هذا الخطاب الكبير قائلاً، أنا سعيد جدًا لأنني أعمل مع شخص مثلك يتمتع بقدر كبير من النزاهة لدرجة أنه لن يتخيل أبدًا القيام بفيلم مثل هذا. فقلت: أنا أصور الفيلم. فيقول: “أنت لم تقرأه”، فقلت: “لم يكن علي أن أقرأه؛” أحصل على ما هو عليه بالضبط. من الأفضل أن تصدق أنني أفعل ذلك!
ويستمر في تذكر جلسة التصوير باعتزاز، حيث تركت حاشية جيري بروكهايمر من الرجال الأقوياء انطباعًا كبيرًا على مالكوفيتش. “كل ما أتذكره حقًا هو جيري بروكهايمر، الذي أحببته كثيرًا؛ كان لديه دائمًا هذه المجموعة، وكانوا مثل الإضافات بطريقة ما. ولكن، الذين كانوا مسلية بشكل خيالي. كان لداني تريجو دور، ولكن كان هناك دور آخر مثل مارتي ماكسورلي (الطيار)، الذي كان منفذًا للهوكي، وكونراد جود (فايكنج)، الذي كان لاعب كرة قدم في اتحاد كرة القدم الأميركي – مسلي للغاية، وطاقة ذكورية للغاية. عندما اقتحمنا قمرة القيادة لتولي المهمة، هذا الرجل مارتي ماكسورلي من المفترض أن يقاوم لأنه أحد الطيارين. لقد أمسك بي من حلقي ووضعني هكذا (يقوم برفع شخص ما في الهواء بيد واحدة) بذراع واحدة.
وذكر أيضًا أن استخدام الكثير من الألعاب النارية في الصحراء جعل التصوير صعبًا. “كنت أعرف ستيف بوسيمي، الذي كان رجل إطفاء، وكنا نواجه مشكلة في الحصول على القليل جدًا أو الكثير من الدخان. لقد تذكرت هذا للتو منذ بضعة أيام لأنني كنت في لوس أنجلوس أقوم بالصحافة، ورأيت ديفيد (ديف) تشابيل، الذي كان في كون اير. كان لدينا مثل هذه المشكلة في تنظيم الدخان. لذا، أمسك الآلة أخيرًا وأعطاها لبوسيمي، الذي كان في الصورة. تذكر أن Buscemi كان رجل إطفاء ذات يوم، واعتقد أنه يستطيع القيام بأفضل عمل في تنظيم الدخان. ويتذكر قائلا «لقد كنت رجل إطفاء؛ فقط اصمت وافعل الشيء الذي فعله بشكل جيد بالطبع.
كما أنه يتذكر باعتزاز بعض الحوارات، ولا سيما “Cy-anara” وعندما يقول لشخصية القاتل المتسلسل التي يؤديها Buscemi، “أنا أحب عملك”. ومن المثير للاهتمام أنه يكشف أن نيكولاس كيج جاء بفكرة “حركة واحدة والأرنب يفهمها”.
وقال في الواقع إن الناس يتذكرونه لسنوات بشكل أفضل بسبب هذا الدور. “لسنوات عديدة، كان Cyrus The Virus هو بطاقة الاتصال.” كما أنه ينظر بحنين إلى مشهد “الابتعاد عن الانفجار” الكبير. “هناك انفجار كبير في كون اير. في السنوات اللاحقة، قام آندي سامبرج بتأليف أغنية بعنوان “Cool Guys Don’t Look at Explosions”. أتذكر عندما فعلنا ذلك، كان لدينا اجتماع كبير للسلامة، وأعتقد أن الرجل الذي كان يُدعى كين… لقد شرحوا الأمر برمته…. على بعد 30 ياردة… 70 ياردة ذاك. سأل كيني من يريد أن يحسبها؟ قال إن طاقم الممثلين الأقوياء الذين يلعبون دور السلبيات نظروا إليه، مفترضين أنه سيكون الأفضل في العد. “لا يزال الجميع على قيد الحياة، لذا أعتقد أنني أستطيع العد.”
للمزيد من كون اير يا إلهي، شاهد هذا الفيديو الاستعادي الذي قمنا به مؤخرًا.
