شاركت Crunchyroll الترجمة الإنجليزية شبه منحرف العرض الترويجي للإصدار المسرحي القادم في أمريكا الشمالية لفيلم الأنمي المعبود. سيتم عرض الفيلم لأول مرة في دور العرض الأمريكية لمدة يوم واحد فقط في 18 سبتمبر. ثم سيتبعه إصداره في 19 نوفمبر في فرنسا و26 نوفمبر في ألمانيا.
تحقق من مقطورة Trapezium أدناه (شاهد المزيد من المقطورات):
ماذا يحدث في مقطورة شبه منحرف؟
يقدم الفيديو فتاة صغيرة تقرر البحث عن أربع فتيات جميلات أخريات على أمل تجنيدهن ليصبحن جزءًا من فرقة أحلامها. إنه يسلط الضوء على الرابطة التي سيطورونها من خلال التدريب معًا، بينما يسلط الضوء أيضًا على التحديات التي يجب عليهم مواجهتها لتحقيق حلمهم.
شبه منحرف من إخراج ماساهيرو شينوهارا وسيناريو من تأليف يوكو كاكيهارا، مقتبس من رواية كازومي تاكاياما التي تحمل نفس الاسم. يشمل طاقم الصوت أساكي يويكاوا وهينا يومييا ورينا أويدا وهاروكا أيكاوا. إنه من إنتاج Cloverworks، حيث يؤدي VTuber Hoshimachi Suisei وsakuma الأغنية الرئيسية للفيلم بعنوان “It’s Nothing/ Nanmonai”.
“مدفوعًا بشغف لا يتزعزع ليصبح آيدولز، يبدأ يو أزوما، وهو طالب شاب وطموح في السنة الأولى في مدرسة جوشو الشرقية الثانوية، في رحلة لتشكيل فرقة آيدول. ولتحقيق حلمها، قامت بتجنيد فتاة واحدة من كل مدرسة من المدارس الثانوية الأربع في منطقتها (الواقعة في الشمال والشرق والجنوب والغرب) وسرعان ما وجدت زميلاتها في المجموعة.
“انضمت إلى يو رانكو كاشيما، وهي طالبة متطورة في السنة الثانية في أكاديمية هولي تينريتاس الجنوبية للفتيات، ذات تسريحة شعر مجعدة مميزة وإعجاب بأوشوفوجين؛ كورومي تايغا، طالبة في مدرسة West Tech المهنية الثانوية، التي ترتدي سترات لطيفة كبيرة الحجم بأكمام طويلة وتحلم بالفوز بالبطولة في مسابقة الروبوتات؛ وميكا كامي، الطالبة التي تنحدر أيضًا من مدرسة جوشو الشمالية الثانوية، معروفة بكونها فتاة طيبة القلب وتفانيها في العمل التطوعي. بمساعدة شينجي كودو، “المتعاون” والمقرب من يو، انطلقت هؤلاء الفتيات الأربع الصغيرات على طريق النجومية. لكن الرحلة تخفي تجارب غير متوقعة، ومطالب صارمة، ونكسات وضغوط، تهدد بالتراجع عن كل ما عمل يو بجد من أجله.
